2016-11-22 | 장주영 기자

青瓦台就世越号7小时的说明遭奇东民猛烈批评,李在明以“渎职、过失致死罪”提交控告状

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

青瓦台就“世越号7小时”作出说明,但在野阵营要求朴槿惠总统亲自说明。

共同民主党22日就世越号惨案当天并非车medical医院院长金相万、而是另一位医生代为给朴槿惠总统诊疗的疑惑,表示“总统应亲自说明”,并促请朴总统就“世越号7小时”作出说明。

民主党院内发言人奇东민当天在国会记者会上如此表示,并主张“请回答国民的疑问”。

奇发言人表示:“世越号惨案当天,总统在官邸只作了电话指示”,“究竟是不了解情况的紧急性,还是即使知道也有无法出面的理由,无人知晓”。

奇发言人接着说:“有疑惑称被拘留的‘门把手权力’郑豪成秘书官阻止了与世越号有关的面对面报告。除被怀疑为总统代开处方的金相万院长之外,又出现了另一位代开处方的医生。对于全体国民都记得的4月16日‘做了什么’这一提问,他们说‘记不起来了’”,“究竟是记不住,还是不能记,疑虑只会不断加深”。

奇发言人强调:“总统越沉默,疑虑就越加深”,“因为那不是别的日子,而是我们304名国民含冤沉没的日子”。

JTBC前一天报道称,被怀疑在世越号惨案当天为朴槿惠总统代为诊疗的A某,对采访团关于是否在世越号惨案当天为总统诊疗的提问,只是反复回答“记不起来了”。

被视为在野阵营总统候选人之一的城南市长李在明22日表示,就“世越号7小时”以渎职及业务过失致死伤嫌疑向检方告发朴槿惠总统。

李市长计划当天下午2时向首尔中央地方检察厅递交以朴槿惠总统为被告发人的告发状。据悉,告发状由法律代理人、前首尔律师会会长罗承哲递交。

李市长在告发状中强调渎职嫌疑:“朴总统在世越号发生当天的7小时内接到8次报告,却未作任何指示。作为行政首长,在发生国家性灾难时作为应保护国民的责任人,本应亲自指挥救援,却没有那样做。”

他接着主张:“世越号惨案当时朴总统身处并非办公室的生活空间官邸,这也可能构成渎职罪中的‘擅离职守’。”

他还表示:“作为总统本应实时接受现场情况报告并指挥救援,却对此懈怠,导致多达304名国民死亡。在如此紧迫的灾难状况下,若总统在7小时内做了‘别的事’,不仅构成渎职,业务过失致死罪也成立。”

李市长在递交告发状之前,于当天上午通过自己的脸书提前公开了递交告发状的事实。

李市长在脸书文中表示:“总统的第一义务是守护国民的生命,世越号沉没时的救援责任人当然是总统”,“当300多名国民处于生与死的边界时,当全体国民看着那修罗场般惨烈的场面焦急万分时,救援责任人总统究竟在哪里做了什么”。

他接着强调检方应彻底调查:“即使承受5000万人的怀疑与嘲讽也无法说明的‘7小时的不务正业’,必须查明。哪怕迟了,真相也要揭示,责任也要追究,错误的历史必须清算。”

另一方面,青瓦台19日就世越号惨案当天朴槿惠总统7小时行踪的争议,公开了当时动线,称“青瓦台有官邸办公室、本馆办公室、秘书楼办公室,这一天主要使用了官邸办公室”。

青瓦台在本月11日就世越号7小时行踪相关的整容手术疑惑作出说明,反驳称“在青瓦台正常办公,并持续接受了国家安保室和政务首席室等共15次情况报告”,但并未提及具体地点是本馆办公室还是官邸办公室。

阅读韩文原文