2016-11-22 | 오현환 기자

[全球现场]日本整车业重组踩下加速踏板

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

如果要为今年日本汽车行业选出一个关键词,或许就是“重组”。这里的重组,涵盖汽车制造商之间结盟或联合的动向,以及由此带来的行业结构变化。

日本汽车市场因长期经济不景气、今年发生的熊本地震以及三菱汽车油耗造假事件等利空叠加,陷入苦战。加之年轻一代拥有私家车的欲望减退,市场正日益萎缩。上世纪90年代日本国内新车销量曾达770万辆,今年令人担忧将不足500万辆。

在利空接连不断的情况下,汽车制造商正通过积极结盟和快速合作寻求突破危机的办法。点燃导火索的是三菱汽车。因油耗造假导致品牌形象下滑、销售低迷的三菱,希望通过与日产汽车的资本业务合作实现新的飞跃。出资2370亿日元的日产汽车取得三菱34%的持股,成为最大股东。此外,汽车行业霸主丰田采取措施将旗下集团的小型车制造商大发工业变为全资子公司。丰田去年5月还与马自达就经营资源利用、产品及技术交流等合作关系的构建达成一致,在结盟方面表现得最为积极。

此前日本汽车产业以乘用车为准维持8家公司体制,但由于企业间不断联合,产业结构预计将发生重大变化。认为将重组为以丰田为中心的联盟、雷诺·日产·三菱联盟以及走独立路线的本田三足鼎立格局的观点日益获得支持。

日本汽车行业产业结构的急剧变化,得以实现是因为各企业在结盟与合作上有多种动机。例如三菱为迅速摆脱因油耗造假导致的品牌形象下滑而与日产汽车缔结业务合作,而行业领跑者丰田与日产汽车则可以说是为了进一步扩大规模、谋求规模经济。

但推动整车企业走向结盟与合作的最根本原因,是能否在急剧变化的汽车产业中生存下去的危机意识。全球汽车产业正处于名副其实的剧变时代。在保护贸易主义强化、各国环境法规趋严的形势下,全球企业出口困难,而自动驾驶、车联网等前所未有的新创新正在改变市场格局。在最近举行的巴黎车展上,梅赛德斯-奔驰用“CASE”表达未来汽车的面貌。CASE意指与信息通信的连接(Connectivity)、自动驾驶(Autonomous)、共享(Shared)、电动化(Electric)。

另一方面,在最近快速增长的电动汽车(EV)领域,日本业界落后于欧美,这也被分析为促使企业间结盟活跃的因素。丰田此前主打混合动力车(HV),构建了保护环境的自身品牌形象,但美国加利福尼亚州提出自2017年起将HV从环保车范畴中剔除的方针后,其业务陷入混乱。对此,丰田受特斯拉电动汽车“Model 3”刺激,提出到2020年建立电动汽车量产体制的新方向。

在日新月异、剧烈波动的汽车产业市场上,企图具备新竞争力的企业已开始快速重组。为实现有效重组,企业应充分理解在全球范围展开的未来汽车产业趋势,并细致关注市场主要参与者的动向,不容错漏。

金三植 名古屋贸易馆馆长

阅读韩文原文