2016-11-22 | 김영준 기자

“只要一名宪法法官辞职,弹劾审判便无法进行”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国宪法法院 /韩联社 在野三党将弹劾朴槿惠总统定为党论、政局进入弹劾局面之际,有消息显示,即便弹劾案在国会获得通过,只要宪法法院法官中有1人辞职,也无法进行表决。

22日,前宪法法院法官金钟大在CBS广播《金炫贞新闻秀》中公开了这一事实。金前法官表示:“从宪法法院法看,除了议决法定人数之外,还规定了进行审理所需的法定人数”,“需要收集证据,有时还要传唤当事人询问,进行这样的审理必须有7人以上。少于这一人数不得进行审判。”

即9名宪法法院法官中有2人任期即将结束,剩下的7人中只要有1人反对审理,审判本身就无法进行。金前法官担忧道:“只要有一人辞职,宪法法院就会变成植物宪法法院”,“在宪法法院法官得到补充之前,国家将长期陷入混乱。”

对于主持人“据说宪法法院倾向非常保守,可能会反对弹劾。有没有可能中途辞职的宪法法院法官”的提问,他回答:“这一事件不应以保守、进步来区分,而应以爱国、不爱国来划分”,“(现任宪法法院法官)都是非常优秀的人。我愿意相信他们。”

另外,金前法官表示:“宪法规定的弹劾理由,只要与职务相关存在违反宪法或违反法律的情形即可,无需犯罪被确定或被起诉”,并说明即便朴总统处于嫌疑尚未确定的被调查人身份,也可以推进弹劾。

随后,对于“据说只有在存在重大违法事项时才能弹劾总统,以这种罪名能否弹劾”的提问,他表示“例如不能因为违反道路交通法而弹劾总统”,同时强调“总统作为国民的服务者失去了国民的信任,这本身已是重大违法事项。还需要证明什么样的重大性呢?”

金前法官还就“9名宪法法院法官中有2人任期即将结束,总统能否在表决前迅速任命”的提问表示:“(在国会)弹劾通过后,总统职务执行即被停止,由总理履行职务”,“多数学说认为总理的职务履行属临时性履行职务,对于其能否行使原本由总统行使的高级人事权,否定意见较多。”

阅读韩文原文