2016-11-22 | 박홍용 기자

韩国与南方共同市场贸易协定预备磋商启动

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国产业通商资源部22日表示,韩国与南方共同市场(Mercosur)之间的贸易协定预备磋商于21日起在阿根廷布宜诺斯艾利斯举行,为期两天。

南方共同市场是1991年由阿根廷、巴西、巴拉圭、乌拉圭等南美4国组建的关税同盟。2012年委内瑞拉加入,但不参与对外贸易谈判。

预备磋商就推进双方间多年停滞的贸易协定进行了具体协商,重点讨论了贸易协定的基本方向和协定文本构成要素等。

此前南方共同市场侧重保护本国产业,对与区域外国家推进贸易协定态度消极。

但近期区域内国家转向亲贸易倾向,6月举行了第二次韩国—南方共同市场贸易投资协商机制会议,并就举行谈判启动前阶段的预备磋商达成一致。

南方共同市场占拉美人口的45%(2.86亿人)、国内生产总值(GDP)的52.4%(2.8万亿美元),是具有潜力的市场。

据2007年实施的共同研究推算,若缔结贸易协定,韩国实际GDP增长率最多可提高2%,对南方共同市场出口将增加约35亿至37亿美元。

韩国产业通商资源部相关人士表示:“韩国已与智利、秘鲁、美国、加拿大、哥伦比亚的自由贸易协定(FTA)生效,正推进构建涵盖中美洲6国、墨西哥和南方共同市场在内、覆盖整个美洲地区的贸易协定网络”,“在反贸易情绪中既能凸显我们扩散自由贸易的作用,也能确保连接全美洲的战略桥头堡。”

阅读韩文原文