2016-11-22 | 장현일 기자

中国出发赴仁川邮轮骤减

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

抵达仁川港的中国出发邮轮乘客正走出码头。/图片提供=IPA 随着围绕萨德(THAAD·末段高空区域防御系统)部署,韩国与中国关系恶化,自中国开往仁川的邮轮预计将骤减至预期的一半以下。

据仁川港湾公社(IPA)22日消息,今年仁川港预计共有18艘邮轮挂靠63次。这与因中东呼吸综合征影响导致挂靠仁川港邮轮骤减的去年53次相比略有增加,但远不及预期。IPA此前曾预测今年将有18艘邮轮共131次进入仁川港。然而实际进入仁川港的邮轮预计不到预测值的一半。

仁川港自2007年起邮轮正式开始挂靠后,每年约有10次左右邮轮进入,2013年共10艘95次,创历史最高纪录。但次年因世越号事故影响等,邮轮挂靠再度开始减少,去年仅有14艘邮轮挂靠仁川港53次,为2011年以来最少次数。

仁川港湾业界分析认为,今年因萨德部署引发的韩中关系恶化是中国出发邮轮减少的主要原因。此外,与日本相比入境手续复杂等因素也使部分船公司将挂靠地改为日本。IPA相关人士表示:“虽有多种复合原因,但2014年世越号惨案、去年中东呼吸综合征影响,今年又有萨德等,利空因素年年叠加,挂靠仁川的邮轮大幅减少。”

明年到访仁川港的邮轮数量预计也仅与今年相近。预计明年共有23艘邮轮挂靠仁川港79次。但这一数字仅为预测值,能否满足期待尚不明朗。尤其是中国政府上月出台规定限制低价旅游产品,并向本国旅行社通报将访韩中国游客人数比上年减少20%的指示。挂靠仁川港的中国出发邮轮中,人均50万至100万韩元左右(以4晚5天为准)的低价产品占相当比重。

阅读韩文原文