2016-11-22 | 정승희 기자

张明进防卫事业厅长:“特朗普若要求提高防卫费分担金,只能接受”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

张明镇防卫事业厅长21日(当地时间)在华盛顿举行的由战略与国际研究中心(CSIS)与防卫事业厅共同主办的“韩美国防采购政策与国际安全环境”会议上表示:“如果特朗普总统当选人和下届美国政府要求韩国提高防卫费分担金,我认为韩国只能被迫接受。”/韩联社 张明镇防卫事业厅长表示,如果唐纳德·特朗普领导的下届美国政府要求提高驻韩美军防卫费分担金,韩国只能接受。

张厅长21日(当地时间)在华盛顿举行的由战略与国际研究中心(CSIS)与防卫事业厅共同主办的“韩美国防采购政策与国际安全环境”会议上表示:“如果特朗普总统当选人和下届美国政府要求韩国提高防卫费分担金,我认为韩国只能被迫接受。”

他同时主张:“如果真是那样(提出增额要求),就必须进一步提升韩国军队武器系统的水平。”张厅长还表示:“国防预算受到限制,而朝鲜的威胁却在增大,有很多方面的苦恼”,并主张“要投入更多国防预算,就必须缩减福利等其他预算”。

他强调:“预计会有很多反对声音,但出现这种情况时,应在可承受的范围内为自主国防作出努力”,“个人认为国防是最优先事项”。

张厅长在研讨会后见到记者时解释称:“我的意思并不是特朗普政府要求提高防卫费分担金时,就要把增加的部分交给美国,而是应转用于我们的自主国防。”

阅读韩文原文