2016-11-22 | 양철민 기자

韩独“Ketotop”登陆东南亚市场

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩独(002390)22日表示,已与医疗保健服务流通企业裕利医药签订出口合同,将关节炎治疗药"Ketotop"销往新加坡和马来西亚。出口规模约为100亿韩元。

根据该合同,裕利医药自明年起在上述地区销售Ketotop,今后计划将出口地区扩大至印度尼西亚、越南、菲律宾等整个亚洲。

韩独会长金永镇表示:"为将韩独2014年收购的Ketotop培育为全球品牌,此次签订了出口合同","Ketotop自1994年上市以来22年间一直稳居韩国国内外用消炎镇痛剂市场首位,因此期待其在全球非类固醇抗炎药(NSAID)贴剂剂型市场也能成长为顶级品牌。"

另外,新加坡和马来西亚的外用消炎镇痛剂市场规模以去年为准约为1947万美元,年均增长率高达11%。据世界银行(WB)数据,新加坡60岁以上高龄人口约占16%,马来西亚为9%,关节相关外用消炎镇痛剂市场的成长潜力非常高。

阅读韩文原文