2016-11-22 | 이태규 기자

不吃不穿…食品支出连续1年下降,服装连续14个季度下降

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

家庭消费持续减少。分析认为,原因在于家庭收入停滞不前而物价上涨。为养老作准备,也无法过度消费。令人担忧的是,这将导致宏观经济消费萎缩,对经济增长率产生负面影响。

据Statistics Korea22日消息,第三季度家庭(全国两人以上)在食品及非酒类饮料上的支出同比减少3.2%。这是自去年第四季度以来连续4个季度下降,也是2003年开始编制相关统计以来最长的下降纪录。按反映物价上涨的实际值计算,也减少5.1%,已连续一年下降。

具体来看,蔬菜及蔬菜加工品实际支出降幅最大,达17.3%,已连续8个季度下降。包括大米在内的谷物消费(-7.9%)也连续8个季度减少。肉类(-5.5%)为连续4个季度。海产品、牛奶等消费也在减少。鲜活水产(-11.4%,连续7个季度下降)、乳制品及蛋类(-2.2%,16个季度)均出现减少。

咖啡及茶减少5.7%,连续15个季度下滑。服装鞋类实际支出减少0.7%,连续14个季度减少。家庭第三季度消费倾向为71.5%,与去年同期持平,为历年第三季度最低水平。

阅读韩文原文