2016-11-21 | 진동영 기자

成立英才培养基金会向三星集团强索16亿韩元…金钟、张时镐“被逮捕”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

介入崔顺实(60岁,已被羁押起诉)利益、滥用权力的前文化体育观光部次官金钟与崔某的外甥女张时浩,21日均被批捕。

首尔中央地方法院负责审查逮捕令的法官韩正锡当晚表示,对两人“犯罪事实已得到说明,羁押的理由和必要性成立”,签发了检方申请的逮捕令。此前,检察机关特别调查本部(本部长为首尔中央地方检察厅厅长李永烈)以滥用职权妨害他人行使权利、业务侵占、违反SUBSIDY MANAGEMENT ACT、诈骗等嫌疑申请对张某的逮捕令,并以滥用职权、泄露公务秘密嫌疑申请对金钟前次官的逮捕令。

据检方介绍,两人涉嫌在去年9月至今年2月间,强迫三星集团向张某实际拥有的韩国冬季体育英才中心赞助约16亿韩元。张某还涉嫌挪用、私用从三星集团方面获得的部分资助款。张某以推动发掘体育英才为名设立该财团,并担任秘书长,统管人事与资金管理,行使了强大影响力。

作为新设法人,该机构去年异常地获得文化体育观光部6.7亿韩元预算,因此出现了金钟前次官是否介入的质疑。据悉,金钟前次官与崔某关系密切,还有证言称张某将金钟前次官称为“熊猫大叔”,双方保持着密切关系。

在对崔某干预国政疑案的调查全面展开后,张某曾藏匿,18日在首尔江南区道谷洞亲戚家附近被逮捕。

金钟前次官涉嫌向崔某汇报文化、体育界各类国政事务。有质疑称其曾向崔某发送文化体育观光部长官候选人名单并请托人事。此外,还有质疑称其与被称为“文化界皇太子”的车恩泽等人参加了“幕后聚会”。

检方将在羁押状态下对两人进行调查,并计划将调查扩大至崔某涉嫌介入平昌冬奥会相关利益的疑点。

阅读韩文原文