2016-11-21 | 박희윤 기자

国内首个“新能源与可再生能源复合型”环保能源小镇竣工

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

忠北创新城市建成韩国首个“新再生能源复合型”环保能源小镇。

未来创造科学部、忠北道和镇川郡21日在忠北创新城市内镇川郡德山面环保能源小镇建设工程现场举行竣工仪式,未来创造科学部长官崔养熙、忠北道政务副知事薛文植、镇川郡守宋基燮等200余人出席。

“环保能源小镇”在学校、图书馆、体育公园、污水处理厂等公共设施集聚区引入光伏、太阳能热等多种新再生能源复合技术,建成可自行满足能源需求的未来型能源园区。

韩国首次应用了将春季至秋季剩余热能储存起来、在冬季供应的“季间蓄热式”供热技术。

今后将根据日照量选择性利用太阳能电池和燃料电池发电,并复合利用太阳能热、地热、污水废热等,生产并供应供暖和热水所需能源。

未来部计划在2017年至2018年的两年间完成实证园区验证的示范运营后移交镇川郡,镇川郡在获得运营与管理权限后,将把环保能源小镇作为当地能源产业、旅游、教育等方面的地标加以运营。

阅读韩文原文