2016-11-21 | 오현환 기자

[百想论坛]Tongyang的失败不是留学之过

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

很多人认为20世纪初韩国和中国的衰亡是因为儒学(儒教)。先说结论,这是极大的误解和错误认识。西方在19世纪以枪炮为先导侵略了Tongyang。但他们用于侵略的枪炮最初是在中国发明的。火枪出现于性理学兴起之时,火炮则发明于性理学成为官学之际。这正是《大学》所说的格物致知与居敬穷理的学术成果。恢复人之本性、探究事物之理的科学姿态与态度,正是儒学的核心思想。宋代朱子的"观念性理学"在朝鲜重生为"实践性理学"。世宗、退溪、栗谷、李舜臣都是以身体现实践性理学的人物。

儒学由罗马天主教传教士利玛窦传入西方。他1582年抵达澳门,学会汉语后在广东省开始传教活动,1599年经南京于1601年进入北京。当时他向明朝皇帝神宗献上自鸣钟、大西洋琴(钢琴前身)等礼物博得欢心,得以在首都立足并专注传教。他是最早向西方介绍孔子儒学思想的人物。英国的启蒙思想家和重农主义哲学家接受了这一思想,对英国的权利法案以及美国的独立宣言、法国大革命产生了决定性影响。此后,孔子的经验论对美国实用主义(实用主义精神)的产生也有实质性影响。

Tongyang在人文学教育上确实领先于西方,科学领域水平也很高。但在将人文学与数学、科学、经济、技术等结合的融合教育上落后于西方,结果西方成为现代文明的主角,超越了Tongyang。很多人以为大韩帝国的灭亡是因为儒学,事实上原因在于政治领导人的错误选择。高宗之父大院君废除了全国的中枢教育机构书院,680多所中仅保留47所,其余全部关闭,扼杀了人文学;他还迫害天主教,斩杀了9名法国神父和9000多名教徒。当时的天主教是接受西方文物的唯一窗口,而大院君却固执于使国家成为井底之蛙的锁国政策。

高宗虽就任皇帝,但作为大韩帝国的政治体制只固执于"专制君主体制"。当时的国际形势正处于以制定宪法取代绝对王权的"专制君主体制"、以保护百姓人权免受王权侵害的"立宪君主体制"转变时期。高宗动用军队强制解散主张"立宪君主体制"的独立协会和万民共同会,并将改革领导人全部抓捕。由此民心背离高宗,不久大韩帝国便在日本帝国主义的野心下灭亡。

19、20世纪我们并非因儒学而失败。而是左右国家命运的政治领导人和统治阶层反而没有真正实践儒学精神,被私利私欲所羁绊而造成的。

这在今天也是不变的真理。我国是立法、行政、司法三权明确分离的民主国家。总统是行政部门的首长。如果国会不能随社会变化及时进行新的立法,总统所能做的除了沿袭旧法之外别无他事。要先发制人地应对急剧变化的产业社会和国际形势,法律的制定与修改必须迅速而恰当。司法部门的法律解释与判断也必须为国民和国家利益而作出。

审视韩国现实,和合与沟通固然必要,但在此之前,立法、行政、司法部门人员的道德性恢复更为迫切。所谓"道德",是将上天之意人格化为自身之物并在地上积累的人之本分。简单明了地说,就是守住"良心"并将"良心"推行于世。这正是士人称良心为人类行为最后堡垒的原因。士人为体现并实现上天赋予人类的伟大本性,不在虚空中建造空中楼阁。士人彻底立足于日常现实,将追求关系的和谐与平衡视为存在的本质。左右国家命运的立法、行政、司法部门领导人,应把这种"士人精神"的体现作为日常原则。

金振洙 士人领导力学院会长、前现代汽车日本法人代表

阅读韩文原文