2016-11-21 | 정승희 기자

未婚者幸福指数高于已婚者……已婚女性幸福感最低

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

调查显示,首尔上班族的幸福指数中,无论男女,未婚者均高于已婚者。这是自2005年开始调查以来10年间首次出现的逆转现象。其中,高收入职场妈妈的幸福指数最低。

美国威斯康星大学博士后研究员陈璋翼、金丹野与嘉泉大学全球城市研究中心责任研究员陈恩爱通过题为《首尔市上班族的通勤时间与幸福》的论文发布了上述内容。

论文显示,去年未婚男性的幸福指数(满分10分)为7.11,比已婚男性(6.98)高0.13。未婚女性幸福指数为7.08,比已婚女性(6.96)高0.12。

此前一直是已婚者幸福指数高于未婚者。已婚男性与未婚男性的幸福指数从2005年的6.62、6.54开始,2007年(6.76、6.72)、2009年(6.81、6.69)、2011年(6.85、6.75)、2013年(7.36、7.32),始终是已婚者更高。

女性方面,已婚女性与未婚女性的幸福指数从2005年(6.68、6.38)到2007年(6.80、6.47)、2009年(6.78、6.59)、2011年(6.80、6.66)、2013年(7.37、7.20),已婚女性的幸福指数均高于未婚女性。

对于首次出现幸福指数逆转现象的原因,论文解释称:“可以理解为近来形成了不结婚也能幸福的社会氛围所带来的结果。”

从去年幸福指数的分组来看,幸福感最高的群体是未婚男性,其次是未婚女性。幸福感最低的群体是已婚女性。特别是女性上班族因结婚而感受到的幸福感,收入越低越大,收入越高越小。

按年龄看,幸福指数随年龄增长而下降,但在职老年人的幸福指数高于全体老年人平均水平。按自治区看最近10年的幸福指数,铜雀区、九老区、永登浦区、衿川区、江西区等有所上升,东大门区、江东区、龙山区、松坡区、道峰区等则有所下降。

该论文基于汇集2005至2015年首尔通勤者26万5731人资料的“首尔调查”大数据分析撰写,在首尔研究会主办的“利用公共数据的2016首尔研究论文征集大赛”中获最优秀奖。

阅读韩文原文