2016-11-21 | 한동훈 기자

迷住东南亚消费者的科丝美诗

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

本月8日至10日在泰国曼谷举行的化妆品博览会“COSMEX 2016”上,当地观众正在查看COSMAX的产品。/图片提供=COSMAX

全球化妆品委托开发生产(ODM)企业COSMAX正获得东南亚消费者的良好反响。

据业界21日消息,COSMAX参加了本月8日至10日在泰国曼谷举办的化妆品博览会“COSMEX 2016”。

“COSMEX 2016”是有包括泰国在内全球130多家化妆品ODM、代工生产(OEM)公司及包装相关企业参展的展会。据悉本次展会有9000多名观众造访COSMAX展台。

COSMAX展出产品中最受关注的是彩妆和面膜产品。凭借当地见不到的配方和出色的品质获得观众好评。

东南亚化妆品品牌商也对COSMAX的产品表现出极大兴趣。泰国三大品牌Mistine、Karmarts、SSUP公司的相关人士均到场进行产品洽谈。此外,泰国产业部部长到访并对COSMAX产品表示关注,当地新闻频道也进行了采访,受到极大关注。公司相关人士还表示,清真化妆品同样受到伊斯兰市场品牌商的众多关注。

COSMAX计划以本次参展为契机,准确把握包括泰国在内的东南亚化妆品市场趋势,向客户企业提议并供应本地定制型产品。

随着东南亚市场开拓全面启动,预计COSMAX的整体出口业绩也将增长。印度尼西亚、泰国、马来西亚等东盟(ASEAN)10国化妆品市场规模以2014年为准约为9万3000亿韩元,其中泰国是第三大市场,形成约2万亿韩元的市场。预计COSMAX今年将取得1亿美元以上的出口业绩,公司计划在既有欧洲、美国市场之外,同时聚焦东南亚市场,确保新的出口增长动力。

COSMAX会长李庆洙表示:“东南亚地区是韩流与K-Beauty热潮最强劲的市场之一,是有望韩国化妆品企业积极进军的市场”,“今后为开拓不仅泰国,还包括印度尼西亚、马来西亚等东南亚市场,计划开展参展等多样的营销活动。”

阅读韩文原文