2016-11-21 | 조원진 기자

釜山发展研究院:“应将生活实验室应用于釜田川生态河川复原等项目”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

有人提出,应在与市民实际生活密切相关的领域利用生活实验室(Living Lab)来改善和解决问题,这作为新的社会创新工具正引发关注。

生活实验室在生活现场以利益相关方的参与与合作为基础发挥追求创新的实验室功能,在能源、居住、交通、安全、城市再生等与市民生活密切相关的领域,其可用性正在增大。

釜山发展研究院(院长姜成哲、BDI)21日发布政策聚焦报告《社会创新的工具:促进生活实验室应用的方案》,介绍了生活实验室案例,并提出釜山地区促进应用的方案。

撰写报告的高级研究委员林浩表示:“在解决各类新的社会问题上,像生活实验室这样新颖而富有创意的方案正受到关注”,“它反映利益相关方的需求以提高政策满意度,并激活参与与协作,促进社会创新”。

巴西维多利亚市已将生活实验室用于居住环境及市民生活质量改善,丹麦则将其用于公共部门创新及政策开发等。

首尔市利用物联网(IoT)将生活实验室应用于北村韩屋村的生活问题,大田市则将其应用于河川泛滥等城市安全问题。

林高级研究委员就釜山市促进生活实验室应用提出:△在多个领域试点应用并扩大生活实验室 △共享生活实验室经验并激活网络 △营造以生活实验室为中心的社会创新生态 △构建生活实验室及社会创新激活研究网络等。

他主张:“可将生活实验室试点应用于城市再生、文化旅游振兴等地区议题的解决,以及环境、交通、安全等与市民生活密切相关的领域”,“首先可在釜田川生态河川复原和独居老人照护服务改善方面试点应用生活实验室”。

就釜田川生态河川复原而言,其主旨是组建有利益相关方参与的“釜田川生态复原论坛”,开发替代方案,将对商业活动影响等矛盾降至最低,并逐步解决下水恶臭、施工噪音等问题。

就独居老人照护服务而言,则是面向独居老人较多的地区构建生活实验室,进而提升服务质量与满意度。

林高级研究委员强调:“在釜山,扩散对生活实验室的社会认知也很重要”,“有必要通过开展各类生活实验室案例运营与成果培训、提供标杆学习机会,并构建生活实验室之间的网络,来共享经验与诀窍”。

阅读韩文原文