2016-11-21 | 김능현 기자

特朗普女婿库什纳也靠捐款入学…其父捐30亿韩元

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

关于唐纳德·特朗普美国当选总统的长女婿贾里德·库什纳向哈佛大学捐款后入学的争议,再次在美国社会引发热议。

在线调查报道媒体“ProPublica”的编辑局长丹尼尔·戈尔登于20日提起库什纳的捐款入学问题。戈尔登局长在2006年出版的《入学的代价:美国上层如何买到进入名校的方法?》一书中,揭露了包括库什纳家族在内的百万富翁家庭子女的名校捐款入学问题。

戈尔登局长在ProPublica刊发的新报道中指出,曾为新泽西房地产开发商的库什纳已故父亲查尔斯·库什纳在1998年向哈佛大学承诺捐款250万美元(30亿韩元)。不久之后库什纳便入学哈佛。当时录取比例为9比1。

据称,对哈佛录取消息最感惊讶的是库什纳毕业的帕拉默斯Frisch高中一方。该校一名前任辅导员表示:“行政室里没有一名职员认为库什纳有进入哈佛的实力”,“无论GPA(在校成绩)还是SAT(升学考试)分数都不够。”对此库什纳方面主张:“库什纳的父母是非常慷慨的人,已向大学、医院和其他慈善团体捐款超过1亿美元”,“贾里德·库什纳高中时期是优秀学生,并以‘优等生’身份从哈佛毕业。”但据显示,与库什纳同专业的2003年毕业生中有90%都以“优等生”身份毕业。也有说法称,库什纳还向纽约大学法学院和MBA捐款300万美元后入学。

阅读韩文原文