2016-11-21 | 이하나 기자

[专访①]《THE K2》李艺恩:“在哪儿耍花招!”…谈初吻、首部电视剧

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

以战争雇佣兵出身的保镖K2、雇用他的有力总统候选人之妻,以及候选人隐藏的女儿为中心,充斥着计谋与算计的电视剧《THE K2》,自始至终都是阴暗、令人无法放松的氛围。而在恰当时机出现、为那沉重空气带来换气效果的,正是新人李艺恩饰演的“美兰”这一角色。称“只是不想给大家添麻烦”的李艺恩,在众多实力派演员之间,消化了远超自己期望数倍的分量,为剧集增添了力量。

对大多数观众而言还是陌生面孔的李艺恩,其实是出道第七年的音乐剧演员。她曾出演《长靴皇后》《女巫前传》等作品积累功底,但突然到来的电视剧机会,在带来初次尝试的悸动之外,也抛来了许多担忧。

演员李艺恩在接受首经明星采访前摆姿势。/图=吴勋记者“配角本身就是非常难演的角色。和我此前演过的角色差别很大,所以我常想‘我能演好吗?’只希望不要太突兀,能好好融入剧中。”

正如她所说,李艺恩此前大多在舞台上呈现的角色,多是需要承载深沉情感线的阴暗人物。每一部作品都无比珍贵,但她也渴望呈现更多样的角色。在这期间遇到的“美兰”虽有保镖这一特殊设定,但对最想尝试“日常化表演”的李艺恩来说,就像是能解长久干渴的及时雨。

“在音乐剧中我最苦恼的也是‘如何演得自然、让人产生共鸣’。这部剧结束后周围人对我说了很多话,比起‘演得好’,听到‘很自然’时更让我觉得欣慰。我也想打破音乐剧演员的成见,同时也有一种不能成为剧集阻碍因素的责任感。”

演出和电视剧虽同属表演范畴,但从呼吸到推进表演的节奏,两个领域截然不同。大部分话剧、音乐剧演员在首次进入电视剧片场时手足无措、频出失误,正是因为如此。积累了七年表演经历的李艺恩,同样需要时间适应变化的环境。

“我笨拙的样子让我很不适应,感觉像回到了大学一年级。第一次拍摄时,我像低语一样说台词,导演却说‘OK’。要是音乐剧,肯定会说听不见我在说什么。电视剧还有很多要根据现场情况而变化的地方。我得机敏地找出这些点并让它们立起来。在有限的镜头角度和走位中把这些呈现出来,并不容易。

为了尽快适应变化的环境,李艺恩以自己的方式做了许多研究。看电影或电视剧时会用与以往不同的视角去看,对日常生活中发生的一切也观察得更为细致。

“看电影或电视剧时,我会去看演员在那里用了怎样的呼吸、用什么角度拍摄、做了什么手势。日常的事情也一一留意。比如我端起一个咖啡杯,也会想‘刚才我是什么样子?’我还去看摄影展,研究照片中真挚的表情。通过这部剧,我好像对人做了很多研究。”

演员李艺恩在接受首经明星采访前摆姿势。/图=吴勋记者那么“美兰”印象最深的场景是什么呢?大多数观众都提到美兰与成圭的海边接吻戏。尽管那是展现一个男人对一个女人痴情的场面,这对情侣也没有忘记自己该承担的“配角”本分。

最初看到台词时感到困惑的李艺恩说:“明确展现美兰与成圭关系的场景并不多。可成圭却说为了美兰抱着必死的决心去支援。老实说很难让人相信吧。所以我即兴甩出了一句‘你在这儿耍什么花招!’”她还说:“然后想着接着接吻会不会很好笑。我觉得导演心里大概也有‘看看这俩孩子准备得怎么样’的想法。拍摄前几天导演们反复说接吻戏要演好,真的让我压力很大。所以我一直和(李)在雨反复对戏研究。”

另一方面,结局引发诸多猜测的《THE K2》最终打出了崔宥珍(宋允儿饰)与张世俊(赵成夏饰)迎来死亡这张牌,令许多人震惊。参与作品的演员也不例外。

“其实众多设定中也曾有美兰的死。但怎么看都会死的我们活了下来,而高居顶端、称王称霸的绝对强者却死了。我在这部分也非常惊讶。”李艺恩说,“崔宥珍与张世俊最后化解矛盾、一同迎来死亡的样子,还有看似无法给予任何人爱的金齐河与高安娜最终成就爱情的样子。反过来想想这些反转点,不是很有意思吗?”她这样解释反转元素带来的魅力。

那么《THE K2》对演员李艺恩而言留下了怎样的意义呢?问题刚问完,李艺恩就说:“单凭‘首次挑战’这个词,就让我思考良多,是一部珍贵的作品。”她解释道:“它把我曾模糊地想过的‘如果我出现在电视剧或电影里会是什么样子?’变成了现实。真正尝试后觉得非常有趣,也期待今后我能呈现的角色会更多。”

李艺恩接着说:“因为还有很多没演过的角色,所以产生了想多方尝试的欲望。但比起当主角、获得名气,我觉得最重要的是演好自己这个年龄段能承担的角色。”她没有忘记表达作为演员的信念。

采访②待续

阅读韩文原文