2016-11-20 | 김정욱 기자

[周末烛光集会]成熟公民意识闪光的和平集会…警方亦有功

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

19日下午,警察在距青瓦台约400米的政府首尔办公大楼昌成洞别馆附近设置车墙,为应对烛光集会执行警戒任务。/韩联社 对于19日举行的第四次烛光集会得以和平收场,有评价认为,这既得益于市民的高度公民意识,也离不开引导有序集会的警方集会管理能力。

当天在首尔光化门广场举行的要求朴槿惠总统下台的集会,主办方估计有60万人(警方估计17万人)聚集,但未发生大的事故或冲突。

集会参加者在市中心游行时,警方一同沿路线随行,并用发光指挥棒进行引导,参加者也很好地听从了警方指示。

过去示威队伍变得激烈时,警方也曾强硬应对,但在当天的集会以及此前三次周末集会上,警方均表现出引导有序、和平集会的姿态。特别是去年民众总起义集会时出现的水炮车被安排在车墙之后,不让其显眼,显示出避免刺激集会参加者的一面。有部分示威参加者试图找警方挑事时,市民出面劝阻,警方也不是强力应对而是设法平息,努力将与集会参加者的摩擦降到最低。集会参加者游行中走错路时,警方还会亲切地指路。

参加当天集会的一位市民表示:“不仅是今天,此前进行的三次周末集会也没有大事故,我认为这要归功于引导和平集会的警方和很好地配合的市民们的成熟意识。”

警方相关人士表示:“集会参加者的安全是第一位的,因此我们向现场警察下达了以市民安全为优先进行集会管理的指针”,“第四次集会在首尔部署了202个中队、1.6万人,集中于管理好,使集会和平进行。”

阅读韩文原文