2016-11-20 | 맹준호 기자

[崔顺实门]青瓦台称“近乎人格谋杀”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

20日检方将朴槿惠总统列为亲信不法行为的共犯后,青瓦台发言人郑然国主动在春秋馆举行记者会,强烈反驳称“这只是无视客观证据、反复凭想象和推测搭起的空中楼阁”,并称“近乎人格谋杀”。同时表示“倒不如按照能够明确界定宪法上、法律上责任的合法程序,让这场争议得到了结”,实际上是要求国会推进弹劾。这被解读为不仅向检方,也向国会及市民社会宣告全面开战。

朴槿惠总统的辩护人刘荣夏律师也强烈反驳称“侦查的公正性无法令人信任,这一点已暴露无遗”,“今后对检方直接调查的协助要求一概不予配合,将为中立的特检侦查做准备”。刘律师主张称“在对崔顺实等人的起诉书中记载的总统是否介入或‘共谋’的记述,对总统没有任何法律效力,且是在未对总统进行调查的情况下写成的,在司法机关作出最终判断之前,在法律上毫无意义”。

据悉,当天检方发布内容后,朴槿惠总统和青瓦台极为愤怒。青瓦台此前之所以拒绝检方的调查要求,就是为了避免在崔顺实等人的起诉书中出现“与朴槿惠总统共谋”或“依朴槿惠总统指示”等表述。然而检方在未直接调查朴槿惠总统的情况下就将其列为共犯,据悉青瓦台的反应是“怎么可以这样”。据称朴槿惠总统也通过电视观看了检方的发布,并就此次发布的法律及政治含义听取了幕僚的汇报。

青瓦台幕僚在检方发布后立即召开紧急会议,商讨今后的对策。尤其在检方暗示今后将正式侦查朴槿惠总统、适用第三者贿赂罪等之后,意见汇聚到“拒绝检方侦查”一方。

据悉,青瓦台也无意撤回已经启动的国政复归计划。一位执政党相关人士表示:“朴槿惠总统短期内可能无法出席外部活动,但在青瓦台内部举行的正式日程和外交日程上,履职意志强烈。”

因此,22日即将举行的国务会议是否由其亲自主持备受关注。目前黄教安国务总理正因出席亚太经合组织(APEC)领导人会议而在海外出差,朴槿惠总统主持国务会议的可能性较大。此次会议将上呈引发争议的韩日军事情报保护协定(GSOMIA)。另一位执政党相关人士解读称:“上周朴槿惠总统正式宣布回归国政,就是喊出了‘我行我路’”,“不会因为检方将其列为共犯,就有理由改变这一‘我行我路’战略”。

据悉,青瓦台也在为在野阵营的弹劾动向做准备。若国会通过弹劾,朴槿惠总统的职务将被停止,届时青瓦台的盘算是以黄教安总理体制撑过最长180天的韩国宪法法院审理期间。一般观察认为,在野阵营如今才迟迟推荐举国内阁总理,青瓦台接受的可能性也很小。

朴槿惠总统的第三次讲话也很可能不会举行。因为作为需要接受侦查的嫌疑人,如果发表讲话,可能引发“提示侦查指导方针”的争议。

阅读韩文原文