2016-11-20 | 김능현 기자

美联储鹰派也……鸽派也……“下月加息吧”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

美国联邦储备制度(Fed、美联储)的鹰派乃至鸽派地区联邦银行行长,都一致表态支持今年12月加息。在唐纳德·特朗普当选美国总统后市场利率急升的背景下,年内加息实际上已成定局,同时对美联储今后加息步伐将加快的预期也在增强。

圣路易斯联邦储备银行行长詹姆斯·布拉德18日(当地时间)在德国法兰克福举行的金融政策讨论会上表示:“下月美国联邦公开市场委员会(FOMC)加息的可能性很高,我本人也倾向于支持。”布拉德被归类为主张缓慢加息的“鸽派”。他今年初之前一直主张尽早加息,但6月提出2018年适当基准利率为0.63%,改变了立场。考虑到当前基准利率为0.25%~0.5%,相当于主张到2018年只加息一次。

被归类为鹰派的堪萨斯城联邦储备银行行长埃斯特·乔治也再次主张加息。她当天在得克萨斯州休斯敦举行的讨论会上说明:“若容忍经济过热,短期内或可实现增长,但长期会付出代价。”在本月作出利率不变决定的FOMC会议上,她也投票支持加息。

作为FOMC第三号人物的纽约联邦储备银行行长威廉·杜德利在自家活动上回避提及利率,称“近期债券利率上升和美元走强,并非出于对下月加息的担忧,而是市场对下任总统经济政策的自行预判结果”。

此前,美联储主席珍妮特·耶伦前一天在参众两院联合经济委员会听证会上表示:“若过度推迟加息,可能导致货币紧缩相对急剧。”暗示下月将加息。芝加哥商品交易所集团根据美国国债期货价格走势推算的12月加息概率,当天为95.4%,比前一天上升4.8个百分点。

阅读韩文原文