2016-11-20 | 김경민 기자

检方起诉崔顺实、安钟范、郑虎成……认定朴槿惠总统共谋关系并载入起诉书

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

检方起诉崔顺实、安钟范、郑豪成……并认定与朴槿惠总统的共谋关系,写入起诉书

检方就幕后势力干政案分别对崔顺实、安钟范、郑豪成予以拘留起诉。

检方20日公布包含上述内容的调查中期结果,称对崔顺实适用滥用职权、强要、强要未遂、诈骗未遂,对安前首席秘书适用滥用职权、强要、强要未遂,对郑前秘书官适用泄露公务秘密等嫌疑。

特别是对郑前秘书官,检方认定其自2013年1月至今年4月,向崔顺实泄露包括政府部门与总统秘书室报告文件、外交资料、总统海外出访资料等公务秘密资料在内的180份文件,实际上认定青瓦台积极介入了向崔顺实传递文件一事。

特别调查本部长李永烈在公布调查结果时表示:“对于被指与崔顺实等三人的犯罪事由有关联的总统,我们多次要求进行面对面调查,但最终未能实现调查”,“综合目前收集到的陈述证据、工作笔记、手机录音文件等广泛的证据材料,对崔顺实等三人予以拘留起诉。”

另一方面,备受关注的朴槿惠总统的共谋关系,检方在起诉书中写明认定存在共谋关系,并将朴总统的身份界定为“嫌疑人”,显示出继续追加调查的意志。

李本部长对此表示:“根据目前就总统所掌握的各项证据材料,判断其与被告人崔顺实、安前首席秘书、郑前秘书官的多项犯罪事实中的相当部分存在共谋关系。”

另据悉,对目前正在调查的前文化体育观光部次官金钟、前青瓦台经济首席秘书赵源童、崔顺实的外甥女张时浩等人,检方计划就第三者行贿受贿嫌疑展开调查。

[图片 = 频道A新闻画面截图]

阅读韩文原文