仿佛坐在英国西区的剧院里。一部兼具电影与舞台演出优点的作品诞生了。让人一时忘了这里是电影院,手掌拍得发热。
《西贡小姐:25周年特别演出》既捕捉到演员的呼吸、呈现出细腻动人的舞台,又如电影特写般魔法般地留住了人物的表情与情感。其结果超越了纽约大都会歌剧院的演出实况。
制作团队为保留舞台的生动感,未对舞台麦克风做任何数字处理。音效完全沿用演出实况拍摄时的原声,管弦乐与演员的歌声均未叠加配音,以一次成型的方式录制。
《西贡小姐:25周年特别演出》是为纪念与《悲惨世界》《猫》《歌剧魅影》并称世界四大音乐剧的《西贡小姐》诞生25周年而举办的特别演出实况。
《西贡小姐:25周年特别演出》Miss Saigon: 25th Anniversary Performance/图片提供=UPI韩国 此次搬上银幕的《西贡小姐:25周年特别演出》,收录了2014年9月加入首演原班演员盛大终场舞台的演出,为观众提供在韩国银幕上直接欣赏英国西区音乐剧杰作的机会。
《西贡小姐》是一部描绘越南战争中一对男女宏大命运的史诗。
1975年因越南战争成为孤儿的17岁少女“金”(伊娃·诺布尔萨达)在专门接待美军的酒吧“梦幻乐园”工作,遇见出征越南的美军“克里斯”(阿利斯泰尔·布拉默),两人相爱并举行婚礼。
幼时由父母定下的未婚夫“图伊”(洪光浩)找到婚礼现场,试图分开金与克里斯,但金坚决拒绝,他留下一句“你会受到诅咒”后离去。克里斯与金的幸福短暂,1978年胡志明政府成立后美军仓促撤离,在一片混乱中,金未能登上飞往美国的直升机,与克里斯分离。
《西贡小姐》深刻描绘了被时代伤害的各色人物的爱与欲望、愤怒与失落。在战争漩涡中交织升腾的人物情感线,与演员们的精彩演出以及《悲惨世界》的克劳德-米歇尔·勋伯格、阿兰·鲍伯利组合作词作曲的名曲堪称天作之合。
描绘“金”与“克里斯”宿命般爱情的《Sun And Moon》与《Last Night of the World》所带来的感动自不必多言。伊娃·诺布尔萨达干净的形象、与之相称的嗓音以及毫不怯场的演技,让人预感她将成为第二个莉亚·莎朗嘉。
《西贡小姐:25周年特别演出》Miss Saigon: 25th Anniversary Performance/图片提供=UPI韩国《西贡小姐:25周年特别演出》Miss Saigon: 25th Anniversary Performance/图片提供=UPI韩国 走出国门、站上世界舞台的洪光浩,其存在感同样令人不由鼓掌。作为首位登上西区舞台的韩国演员,洪光浩饰演的“图伊”对金的占有欲、愤怒与哀切,在《Coo-Coo Princess》等曲目中所融入的功力超出预期。将愤怒与悲伤的两面性巧妙地融入歌声,也十分奏效。
极致还原的现实主义与气势压倒性的舞台装置牢牢抓住视线。尤其是逼真再现的胡志明胸像、按实际尺寸制作的直升机与凯迪拉克登场等,写实舞台所展现的现实主义中,可以窥见制作团队的执着与艺术精神。
在超过2小时的片长中层层堆积悲伤情绪的这部作品,在中场休息后转换氛围,带来另一番趣味。中场休息后登场的特别盛大终场,或许会让人感觉像是综合礼盒上的画龙点睛。若因片长过长而中途放弃观看的观众,恐怕会长久感到遗憾。
《西贡小姐:25周年特别演出》Miss Saigon: 25th Anniversary Performance 预告片截图 首演原班演员的特别盛大终场宛如一场庆典。莉亚·莎朗嘉、乔纳森·普莱斯、西蒙·鲍曼参与的盛大终场中,最精彩的无疑是首演“工程师”的扮演者乔纳森·普莱斯与25周年特别演出中工程师扮演者乔恩·乔恩·布赖恩斯的合演舞台。
作为《西贡小姐》活见证的白发工程师,与带来新鲜能量、本身就是工程师的乔恩·乔恩·布赖恩斯,他们仅仅登场就让观众嘴角上扬。与作品一同老去,对演员和观众而言都是十分幸福的事。同时也希望日后在50周年纪念演出中能同时看到这两位工程师。
历经25年至今仍受喜爱的大制作音乐剧《西贡小姐》的演出实况《西贡小姐:25周年特别演出》将于11月24日在银幕公映。片长3小时(含5分钟中场休息)。






