2016-11-20 | 정가람 기자

明年起在“台球厅、屏幕高尔夫球场”吸烟将被罚款

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

预计自明年12月起,“台球厅、屏幕高尔夫球场”等室内体育设施将被指定为禁烟区。随着17日国会全体会议通过新世界党议员金明衍代表提出的《国民健康增进法》修正案,自明年12月起在台球厅等室内体育设施将不能吸烟。

修正后的法律规定,依据《体育设施设置利用相关法律》登记、申报的体育设施中,室内体育设施将被指定为禁烟区。台球厅、屏幕高尔夫球场是其中具有代表性的室内体育设施。

据文化体育观光部数据,登记、申报为室内体育设施的场所共17个业种、约5.6万处。其中台球厅约2.2万处(约40%)、体育道馆约1.4万处(约25%)、高尔夫练习场约1万处(约18%)、体能训练场7000处(约13%),四个业种占总体的96%。不过,由于仅限于室内设施,高尔夫练习场中适用的约为8000处(8613处,其中室内4109处、屏幕4504处)。

此前在2011年讨论《国民健康增进法》修正时,曾就台球厅指定为禁烟区进行讨论,但因相关团体等反对而未果。但随着朴仁淑、吴济世议员提出的《国民健康增进法》修正案于17日在全体会议获得通过,违反禁烟区指定时将先发出整改命令,若不遵守则处以罚款。对此,韩国保健福祉部相关人士表示:“在室内体育设施禁烟区指定施行前的一年间,我们将通过充分的宣传和引导,积极努力提高制度的接受度。”

[图片=联合新闻]

阅读韩文原文