2016-11-20 | 노현섭 기자

检方以滥用职权、强要、诈骗未遂等罪名对崔顺实、安钟范提起羁押起诉

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

检方对崔顺实、前总统秘书室政策协调首席秘书官安钟范、前附属秘书官郑虎成提起拘留起诉。

特别调查本部部长李永烈20日在中间调查结果发布会上表示:“以滥用职权妨害权利行使、强迫、强迫未遂、诈骗未遂等罪对崔顺实,以滥用职权妨害权利行使、强迫、强迫未遂等罪对安钟范,以泄露公务秘密罪对郑虎成,提起拘留起诉。”

据特别调查本部介绍,检方对总统秘书室及崔顺实、安钟范、郑虎成等人的住所、租用保险箱、办公室等进行搜查扣押,取得了郑虎成的手机、安钟范的工作笔记本及总统秘书室报告文件等多份核心证据。

检方发布称,通过传唤调查与总统单独会面的三星集团等9家大企业会长以及前文化体育部长官金钟德、前教育文化首席秘书官金相律等多名相关人员,查明了崔某与前首席秘书官安某等人牵涉的各种腐败疑云,以及崔某与前秘书官郑虎成牵涉的青瓦台文件外泄疑云等。

特别调查本部还补充表示,前创造经济推进团团长车恩泽、前韩国内容振兴院院长宋城角因强迫未遂等嫌疑正被拘留调查,并已对前文化体育部第二次官金钟、崔顺实的外甥女、前冬季体育英才中心事务总长张时浩以滥用职权妨害权利行使等嫌疑申请拘留令。

李本部长表示:“就被指与当天起诉的3人犯罪事实存在关联的总统,曾多次要求面对面调查,但最终未能实现调查”,“综合截至目前调查取得的陈述证据、工作笔记本、手机录音文件等广泛证据资料,对崔顺实等3人提起了拘留起诉。”

阅读韩文原文