2016-11-20 | 임세원 기자

[后续经济]这种时候还搞退休公务员顾问团?…预算被砍一半

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

政府推进向退休公务员社会贡献活动支付咨询费的项目,但因特惠、草率等争议,预算在国会被削减近一半。

据20日国会预算决算特别委员会和安全行政委员会消息,人事革新处在明年预算案中为退休公务员社会贡献项目编列了72亿韩元预算,但在国会审议过程中被削减36亿韩元。

退休公务员社会贡献项目是利用300名退休公务员,应对难以新招公务员的行政需求。计划让他们为每年通过经历招聘录用的2.5万名民间出身公务员提供报告撰写、法务领域、国家财政、会计与合同等行政事务咨询和辅导,或根据禁止不正当请托法的实施,向适用机关提供廉洁教育和咨询。人事革新处解释称,尤其是从民间进入公职的经历型公务员因不了解采购或会计领域的规定甚至受到惩戒,因此需要退休公务员的建议。

此外,为预防建筑工地爆炸事故和地面塌陷等安全事故,具备灾难安全各领域专业性的退休公务员将发掘安全危害因素和盲区,并负责设施安全诊断等难以逐一派遣公务员的场所。

随着婴儿潮一代进入正式退休年龄,公务员群体中每年退休人数也大幅增加。2016年退休公务员为3.9158万人,2017年达到4.091万人进入4万人时代,预计2019年将增至4.5315万人。这些退休公务员平均寿命为81.4岁,平均退休年龄为53.6岁。退休后近30年没有明确的社会活动计划,这一点普通人和公务员并无不同。

然而在国会,该项目遭到批评:除公务员年金之外,国家还要支付咨询费吗?部分国会议员甚至主张全额削减。

即便认可该项目必要性的议员,也对项目准备不足表示强烈担忧。共同民主党议员金正宇办公室相关人士指出:“退休公务员管理只有各部门提交的资料,没有相互验证的机制”,“比如派驻公营企业的退休公务员工作干不好,现实中处于弱势地位的公营企业能说得上话吗?”此外,与韩国企划财政部正在运营的预算浪费申报中心等既有项目重复的隐忧依然存在。据此,国会决定先从现实中不会产生副作用的领域试点实施,再根据结果反映到后年的预算中。

对此,人事革新处相关人士表示:“以退休公务员志愿服务为概念的社会贡献项目此前也有,但连交通费都拿不到、只要求无偿服务,因此未能活跃起来”,“将严格选定对象,不设基本工资,按活动支付实报实销概念的讲师费等,但水平将维持在低于民间的程度,并设定支付上限。”

阅读韩文原文