2016-11-19 | 정민정 기자

“青少年是主人”初中生也加入的10多岁“反叛”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

参加完高考的高三考生19日加入在首尔市中心举行的烛光集会,高呼“总统下台”。

由于此前因备考无法参加集会,当天他们比任何人都更大声地要求变革。

来自安山的崔真珠(18岁)说:“这次高考是‘难考’,更让人难受”,“我从凌晨到深夜都坐在书桌前学习,看到郑维罗靠‘关系’轻松进入名校的新闻,心里涌起‘我这么学习是为了什么’的自愧感。”来自江南大峙洞的金志旭(18岁)坚定地表示:“这段时间真的很想来集会,但一直忍着等待,今天第一次出来”,“今后我会参加集会,为把大韩民国的未来变得更好出一份力。”

对时局的批判尖锐,但年轻人的集会气氛轻松愉快。有人模仿朴总统的声音,也有人提到朴总统在某医院使用的假名——人气剧《秘密花园》女主角“吉罗琳”,全场始终笑声不断。

与此前集会一样,身着校服的“校服部队”也参加了集会,由于高考结束,把头发染成亮色的高三学生也格外显眼。

参加集会的学生中,还有稚气未脱的初中生群体。来自城北区的郑真熙(15岁)说:“离家近,就特意出来看看,一点都不怕,和哥哥姐姐们一起喊口号很兴奋”,并指出:“我们朋友之间的脸书和群聊里也有很多对总统的负面议论,不明白总统为什么还在硬撑。”

阅读韩文原文