2016-11-18 | 강수정 기자

[Seoul Economic Daily TV] 存款增加、运用困难……储蓄银行特别优惠产品减少

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

[主播]

每到年末,为留住定期存款等到期的客户,许多储蓄银行都会推出高利率特别销售活动。但今年这类储蓄银行特销产品预计将大幅减少。原因是在持续的超低利率环境下,即便不做特销,前往存款利率相对较高的储蓄银行的客户也在不断增加。金成勋记者报道。

[记者]

有观点认为,曾如金融业年度惯例的储蓄银行特销活动,今年将大幅减少。

这是因为银行存款利率已连续数年停留在超低水平,客户涌向利率相对较高的储蓄银行,使其存款余额大幅增加。

据储蓄银行中央会信息披露,截至14日,79家储蓄银行1年期定期存款平均利率为2.06%,比平均1.3%~1.5%的商业银行存款利率高出0.5个百分点以上。

受益于相对较高的存款利率,截至今年8月,储蓄银行业存款余额达41.7万亿韩元,比去年末的37.6万亿韩元增长10%。

储蓄银行存款余额超过40万亿韩元,是2012年12月以来首次。

从本月30日起,储蓄银行也可开展非面对面开户,储蓄银行存款余额预计将进一步增加。

由于无需投入成本做特销,存款客户也会主动上门,实际上从第三季度开始的10月1日至11月18日,储蓄银行特销产品数量已从去年的7个减少到今年的4个。

金融当局为防止家庭负债的气球效应而加强对第二金融圈贷款业务的监管,也对特销产品减少产生了影响。

因为在当局贷款审查指引下,贷款审核趋严,即便通过特销吸引存款客户,运用存款资金获取收益也变得困难。

储蓄银行业相关人士解释称:“在贷款监管趋严、资金运用渠道不足的情况下,由于利率相对较高,存款客户涌向储蓄银行,为平衡存款与贷款,行业整体倾向于减少特销。”/Seoul Economic Daily TV 金成勋报道。

[影像编辑 金智贤]

阅读韩文原文