2016-11-18 | 최수문 기자

《真实观光》尹智敏…“若不能积极改变我们的生活,就谈不上‘真正的观光’”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“如果不能让人们的生活发生积极改变,那就不是真正的旅游。”

近日在首尔中区K-Style Hub见到了新书《真旅游》的作者尹智敏(29岁,见照片)。这本书记录了她在260天里走访19个国家所遇见的世界与人们,虽是浪漫的旅行随笔,内容却如旅游政策著作一般厚重,听了作者的讲述便觉得理所当然。“书里写的是为了学习现场发生的‘真旅游’而出发的旅行故事。我想让人们知道‘旅游’为我们的生活创造价值,并引发共鸣。”

“您听说过‘旅游沟通师’吗?我是韩国第一位旅游沟通师。”尹女士解释说:“意思是要为旅游做沟通,这是我自己创造的职业。”

虽然年纪尚轻,但她的经历颇为有趣。她毕业于梨花女子大学国际学系,曾赴新加坡管理大学做交换生。“看到像新加坡这样的城市国家依靠旅游为生,我便开始关注它究竟有什么优势。”她做过导游、旅游局职员等工作,后在美国洛杉矶南加州大学(USC)取得政策学硕士学位。

她说,原本因为喜欢旅行而走过许多地方,渐渐对旅游产生了兴趣。“我发现,一个旅游目的地的魅力,不仅取决于有多少可看可玩的东西,还由营销、当地人的生活与文化等众多要素决定。这种复合性正是旅游。”

回国后,她曾在首尔市韩流旅游科担任韩流营销主管主务官,做过公务员,但为了学习‘真旅游’而辞职出发旅行。“在首尔市工作时,我为现场检查去了明洞,在店里反而感到韩国人受到歧视。当地人心怀不满的旅游现场,长期来看无法持续。我想亲身感受什么是正确的旅游。”

结束近9个月的旅行、于去年2月归国后,她正式开始了旅游沟通师的生活。或许是因为经历与职业特别,业界关注度也很高。她设立了“真旅游研究所”,积极举办旅游相关论坛、演讲、撰稿等活动。历经一年多的写作,最近出版了这本书。

问她走访的19个国家中印象最深的是哪一个,答案出人意料——墨西哥。“墨西哥的日常本身就很有旅游感。”谈到真旅游,她强调:“如果说旅行指的是个人喜好,那么旅游是产业”,“承认旅游带来的积极价值,寻找让当地人与游客能够和谐相处的良好方向,就是旅游沟通师的工作。”

阅读韩文原文