2016-11-18 | 이경운 기자

“回来”特朗普严令下 美国企业准备回流

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

随着美国当选总统唐纳德·特朗普推行将海外工厂召回、复兴美国制造业的政策,企业正不惜承担损失准备回归。在信息技术(IT)巨头苹果正推动将台湾和中国的iPhone工厂迁至美国之际,据悉美国代表性汽车企业福特也正受到特朗普的压力,被要求将原计划迁往墨西哥的工厂留在美国。

17日(当地时间),美国经济杂志《财富》报道称,苹果已要求为其代工生产iPhone的台湾富士康研究将部分工厂迁至美国的方案。据《财富》报道,去年6月,当时为总统候选人的特朗普强烈批评苹果在海外工厂生产制造是导致美国制造业衰落的行为,苹果随后向代工企业富士康和中国和硕提出了工厂迁移的要求。据该媒体报道,和硕因成本问题拒绝了苹果的提议,而富士康据悉正在研究此事。富士康副董事长戴正吴近期在演讲中曾表示:“我们正在日本建设有机发光二极管(OLED)面板生产工厂,在美国也可以建”,“如果我们的主要客户要求在美国制造,我们不是应该配合吗?”《财富》补充称,此后特朗普当选总统,苹果对代工企业的回归要求将更加强烈,iPhone工厂回流美国成为现实的可能性增大。

美国代表性汽车制造商福特则持续受到特朗普要求其把工厂留在美国的压力。18日,特朗普通过网络声明表示:“福特董事长比尔·福特给我打电话说,不会把肯塔基州的福特工厂迁往墨西哥,将继续运营”,“福特将继续与肯塔基同在”。但据彭博社报道,特朗普所提到的福特工厂原本并不在迁往墨西哥的名单之内。福特宣布要迁往墨西哥的工厂并非在肯塔基,而是密歇根州的小型车及混合动力车生产工厂。不过该通讯社表示,特朗普确实在向福特传递不要离开的信息,福特今后将持续受到压力。当天在特朗普发表声明后,福特也在声明中表示:“我们受到了当选总统特朗普的鼓励,将通过提高美国生产效率的政策,确保能够继续在美国生产汽车。”

但也有部分观点批评称,特朗普主张的制造业工厂回流是不反映现实的勉强政策。《华尔街日报》近期指出,特朗普虽高呼海外工厂回归,但考虑到美国劳动力市场的条件,这一主张缺乏现实性。接受《华尔街日报》采访的全球第三大代工企业美国捷普电路副董事长约翰·杜尔奇诺斯表示:“我们最近在3周内就在中国新招聘了3万5000名工人”,“在美国不可能实现这样快速的招聘”。苹果首席执行官(CEO)蒂姆·库克也在美国CBS电视台节目中补充称:“中国工人在iPhone生产方面拥有出色的技术”,“现实是在美国很难以同样的条件雇到工人”。

阅读韩文原文