2016-11-18 | 정승희 기자

英国14岁少女希望冷冻遗体“想再活一次”…法院准许

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

英国一名希望被“冷冻保存”的14岁少女,获高等法院判决认可。据悉,因不治之症去世的该少女生前曾向法院寄信称:“我不想死,但我知道自己将会死去。我想活得更久。”“我一定想抓住这个机会。”

据《卫报》等18日(当地时间)报道,英国高等法院家事法庭法官彼得·杰克逊批准少女的母亲按女儿的心愿对其遗体进行冷冻保存。法院补充称,此次决定仅适用于10月17日在伦敦一家医院去世的这名少女。

据此,少女的母亲将支付3.7万英镑(约合5430万韩元),把女儿的遗体委托给美国一家人体冷冻保存公司。费用由为外孙女攒钱的外祖父母承担。

此案源于少女父母对遗体冷冻保存持不同立场。少女的母亲赞成为女儿的遗体做冷冻保存,而自2008年离婚后再未见过女儿的父亲则表示反对。据悉,父亲在2005年得知女儿患癌后曾希望与女儿重逢,但被少女拒绝。于是少女与母亲针对父亲的反对向法院提起诉讼。

当天法院判决少女的母亲可以对女儿的遗体进行冷冻保存。杰克逊法官解释称:“少女面对自身困境的勇敢方式令我感动”,“此次判决仅适用于这名少女。”他还判示:“这是科学向法律提出新问题的一个例证”,“恐怕没有哪位父母曾身处这样的境况。”

冷冻保存遗体的人体冷冻技术始于20世纪60年代,迄今全球仅有数百人尝试。目前大多数欧洲国家将冷冻人类遗体定为非法,而美国则视各州情况部分允许。美国“阿尔科生命延续基金会”是提供人体冷冻保存服务的代表性机构,但据悉以现有技术水平无法保证解冻后复活。杰克逊法官指出,冷冻保存技术“是需要就伦理含义进行充分讨论的领域”。

阅读韩文原文