2016-11-18 | 권홍우 논설위원

国防部“强行”将韩日军事情报协定提交22日国务会议

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国国防部决定强行将韩日《军事情报保护协定》(GSOMIA)签署案提交国务会议。

韩国国防部发言人文尚均18日在例行记者会上,就“国防部的方针是否为22日将GSOMIA提交国务会议”的提问回答说:“当然会那样吧。”据悉,此次国务会议也有可能由总统朴槿惠亲自主持。

GSOMIA签署案已于前一天在副部长级会议上通过,若通过国务会议,经总统批准程序后,两国政府代表将正式签署GSOMIA。文尚均就两国签署人表示:“虽已确定,但是否公开尚未决定”,“签署人、时间、地点等,待韩日最终协商并可以公开时再说明”。

有观点认为,韩方签署人是国防部长官韩民求,而日方则可能由级别更低的驻韩日本大使出面签署。GSOMIA是特定国家之间为共享军事机密而缔结的协定,内容包括情报提供方式和防止擅自外泄的方法等。若GSOMIA签署,韩日两国将可不经由美国直接共享朝鲜核与导弹情报。

韩国政府此前提及4年前在“密室推进”争议中韩日GSOMIA签署最终在最后关头搁浅一事,一直坚持重启需要“营造国内条件”的立场,但上月27日突然宣布重启谈判,随后迅速推进各项程序。

另一方面,针对共同民主党党首秋美爱所说“也有情报称(政府)最终连戒严令都在准备”,文尚均表示:“我认为不会出现那样的情况。”

阅读韩文原文