2016-11-18 | 한재영 기자

现代重工社长姜焕求:“劳资应努力合作而非对峙”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

姜焕求(左)现代重工业社长17日在蔚山总部内的工会办公室与工会执行部对话。/图片提供=现代重工业工会 现代重工业社长姜焕求正式启动行动,着手解决其就任代表理事后视为最大课题的劳资矛盾问题。姜社长在担任现代尾浦造船代表理事期间曾促成无争议的劳资集体协议达成,被评价为构建了融洽的劳资关系。

据造船业界18日消息,姜社长于17日亲自前往蔚山总部内的工会办公室,会见了工会委员长白亨录等执行部成员。姜社长在会上表示:"不应像现在这样劳资对立,双方应共同努力,使劳资关系朝正确方向发展","我会研究解决问题的方向"。

自今年5月启动集体协议的现代重工业劳资双方,至今6个多月共进行了56次谈判,但围绕裁员等结构调整的分歧仍未缩小,处于对立状态。对于现代重工业近期决定将非造船部门分拆等、把公司分割为6个独立法人一事,工会也反驳称"仓促拟定并单方面通知工会"。加之工会正推动年内加入金属工会,劳资矛盾呈扩大态势。

阅读韩文原文