2016-11-18 | 구경우 기자

韩国燃气公社与巴西塞阿拉州就LNG终端项目达成合作

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国天然气公社社长李升勋(右)17日在大邱总部与巴西塞阿拉州州长卡米洛(左)讨论LNG接收站项目等事宜。/照片=天然气公社 韩国天然气公社(036460)决定与巴西塞阿拉州共同推进液化天然气(LNG)接收站项目。随着国际海事组织(IMO)强化船舶燃料规定,今后LNG动力船舶订单呈增加趋势,天然气公社计划以此次合作为基础,在海外稳步扩大LNG基础设施。

天然气公社18日表示,17日在大邱广域市总部与巴西塞阿拉州州长卡米洛·桑塔纳举行了会谈,就液化天然气(LNG)接收站项目合作进行了交流。

此次会谈再次确认了双方推进今年9月签署的LNG接收站开发合作谅解备忘录(MOU)的意愿,并讨论了迄今为止的项目进展情况及今后的合作方案等。

天然气公社正在推进将巴西国营石油企业巴西国家石油公司(Petrobras)计划运营至2017年(可延长5年)的塞阿拉州佩塞港浮式海上接收站,新建为陆上式LNG接收站的项目。

天然气公社表示:“近期正积极寻求进军海外LNG接收站相关业务”,“这将通过与国内企业共同出海,为陷入停滞的韩国国内工厂建设行业注入活力,并有助于确保长期稳定的收益”。

阅读韩文原文