2016-11-18 | 정승희 기자

文在寅“朴槿惠总统比李承晚差得多”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

共同民主党前党首文在寅18日上午在首尔铜雀区一家咖啡厅举行的“与妈妈们共话时局”活动上发言。该活动是针对朴槿惠总统的“退位运动”的一部分,铜雀区地区有小学生及初、高中生子女的30多名母亲参加。/韩联社共同民主党前党首文在寅18日表示:“朴槿惠总统似乎比过去的李承晚总统还要坏得多”,“朴总统(不下台)那样死撑,我认为实在是丑陋的姿态”。

文在寅当天在铜雀区“画廊咖啡兄妹”举行的“与妈妈们共话时局”活动上强烈批评说:“李承晚虽是独裁者,但在确认国民要求下台的民心的那一刻就干净地退下了,而(朴总统)还在死撑,我认为实在是丑陋的姿态。”

他强调:“如果朴总统还残存一点爱国心,如果还想着国家和民族、想着国民,那就不要在最后表现出丑陋的姿态,干净地接受民心,我认为这才是能在历史中获得国民宽恕的道路”,“所以我也打算和大家一起举着烛火,直到朴总统退位”。

随后就要求朴总统下台的烛光集会,他说:“正是因为间接民主主义的方式出了故障,主权者、国民才直接以直接民主主义的方式站了出来”,“然而面对100万烛光民心,(朴总统)现在却说不会动摇。看来不是100万,而要把烛光扩大到200万、300万”。

他还补充说:“我们要坚持到最后,守护烛光的纯粹性、自发性以及有秩序、和平的面貌”,“本周日不仅是我们党,包括前党首安哲秀在内的在野阵营总统候选人将聚在一起,放下各自的政治利害关系,共同商议努力”。

阅读韩文原文