2016-11-18 | 이보경 기자

[Seoul Economic Daily TV]Lotte Chilsung Beverage推出补水离子饮料"2% Aqua"

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

Lotte Chilsung Beverage推出的“2%Aqua”图片。/图片提供=乐天七星饮料 乐天七星饮料推出了需要补水的时刻!用Aqua为身体补充电解质!补水离子饮料“2% Aqua”。

“2% Aqua”是面向饮食习惯西化、水果与蔬菜摄取不足的女性群体的补水离子饮料,含有15种新鲜水果、蔬菜的水分,以及镁、钾、钙等各种矿物质。该产品以“15种五色果蔬的水分·矿物质,为我的身体补充健康水分的离子饮料2% Aqua!”为概念,以便于携带的500毫升PET瓶单一规格上市。

包装正面配置蓝色的2%品牌标识,为象征性地表现产品中所含红、黄、绿、紫、白等五色果蔬,在粉彩色背景上放入色彩斑斓的水果和蔬菜图像。“2% Aqua”的特点是苹果、柠檬、白西柚等3种果汁与红甜菜、卷心菜、紫薯、花椰菜、青菜等12种蔬菜汁融合而成的清爽口感,是一款在运动前后、休息时间等日常生活中既能快速解渴,又能为疲惫身体补充电解质的五色果蔬水分平衡离子饮料。

Lotte Chilsung Beverage相关人士表示:“2% Aqua是在需要补水的时刻,随时随地都能像水一样清爽饮用的补水离子饮料,预计会受到注重健康的年轻女性欢迎。”并称:“计划走进年轻女性热衷的跑步、瑜伽、健身等各类生活体育现场开展营销活动,积极宣传新产品‘2% Aqua’。”

阅读韩文原文