2016-11-18 | 박재원 기자

现代汽车出口40年,184国2363万辆伟业……“相当于珠峰高度”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

1976年6月首次向厄瓜多尔出口汽车、打开出口局面的现代汽车迎来了40周年。现代汽车40年间累计实现出口2363万辆。

现代汽车16日(当地时间)在首个出口国厄瓜多尔瓜亚基尔市的水晶宫,在厄瓜多尔政界财界人士及中南美主要媒体人、现代汽车集团中南美经销商相关人士等250人出席的情况下,举行了“现代汽车集团出口40周年纪念仪式”。

瓜亚基尔是40年前现代汽车集团第1号出口车入港的港口城市,现代汽车在此次活动中展出了当日上市的IONIQ以及当地在售的圣达菲、途胜等共26辆汽车,并布置了70年代复古风格的VIP休息室,吸引了活动参加者的目光。

现代汽车集团相关人士表示,“能够在40年前驶离蔚山、打开现代汽车集团出口局面的‘Pony’气息留存的正是这个地方举办出口40周年活动,意义非常深远”,“特别是通过在厄瓜多尔率先于中南美推出环保车IONIQ,我们将带头践行此次活动的口号‘为幸福的明天而进化(Evolution for Happy Tomorrow)’”。

现代汽车以向厄瓜多尔出口6辆Pony为起点,1976年向13个国家出口了1042辆汽车,10周年的1986年则达到66个国家30万2134辆。随后20周年的1996年为155个国家54万7497辆,30周年的2006年出口业绩为168个国家103万774辆。尤其是出口39周年的去年,向184个国家出口约115万辆,较出口元年增长1108倍,呈现惊人的增长率。

受持续出口增长势头推动,现代汽车集团自1976年首次出口以来至今年10月累计达2363万2832辆。这相当于将Avante直线排列一圈可绕地球2.7轮子的距离,若向上堆叠则相当于珠穆朗玛峰高度的3846倍。

现代汽车到2004年累计出口突破1000万辆用了28年,此后突破2000万辆仅用9年,于2013年达成。公司方面解释称,“这是因为现代汽车通过2000年代以后全面推进的海外生产基地布局、强化当地营销等全球本地化努力,延续了稳步的出口增长”。

40年间出口最多的车型是小型轿车Accent。1994年上市的Accent截至上月出口444万9311辆,成为现代汽车最大的出口功臣车型;1990年上市的Elantra(韩国名Avante)出口420万6000辆,位居第二。

按地区来看,北美地区以896万9687辆占38.6%的比重,出口量最多,其后欧洲、非洲/中东地区分别占22.8%和17.4%。

阅读韩文原文