2016-11-17 | 정하니 기자

[Seoul Economic Daily TV] 瞄准美国“黑五”海淘族,信用卡公司活动“丰富”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

[主播]

北美最大购物盛事黑色星期五距开幕仅剩约一周。

这是以最多降价90%的价格买到心愿商品的机会。

在大规模折扣盛事正式到来之前,信用卡公司正针对韩国海淘族准备各种活动。以下是主播报道。

[记者]

下周五,已成为跨越北美、面向全球海淘族购物盛事的黑色星期五将拉开帷幕。

黑色星期五始于11月最后一个星期四美国感恩节的次日,是美国主要购物中心推出大幅折扣活动的年度最大规模购物季。

为购得最多降价90%的大幅折扣商品,直接在海外网站购物的人不断增加,去年海外直接购买规模急速增长至约1.8万亿韩元。

因此,信用卡公司为配合黑色星期五、打开海淘族的钱包,准备了多种活动。

Samsung Card、BC CARD CO., LTD.和KB国民卡推出了根据在海外购物网站的支付金额提供返现优惠的活动,还准备了面向海淘客户赠送多种奖品的活动。

也有专门针对海外购物的信用卡。

新韩卡的“Malltail 新韩卡 Shine”对海外海淘配送费提供折扣,“Smart Global Card”则根据上月使用业绩,对支付金额提供2%的折扣。

乐天卡的“All My Shopping卡”在上月使用满50万韩元时,对海外支付金额提供10%的账单折扣;Hana卡的“Hana Viva G卡”同样对海外支付额提供5%的账单折扣,海外使用手续费仅收取1%。

友利卡推出了免除海外使用手续费的“Somtaneun借记卡”,以及在海外线上加盟商户提供最高15%折扣的“友利Everymall卡”。/Seoul Economic Daily TV 郑荷妮报道。

[影像编辑 苏慧英]

阅读韩文原文