2016-11-17 | 김경민 기자

前党代表文在寅致考生“比结果更为努力鼓掌”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

前党代表文在寅向考生致以鼓励:“比起结果,更要为努力送上更热烈的掌声”

前党代表文在寅向考生传达了鼓励之词。

文在寅16日在自己的脸书上发表题为《比起结果,我更为努力送上掌声》的文章,并传达声援之言:“各位考生,辛苦了。明天就是迄今为止的努力结出果实的修能日。面对重要考试,没有人不紧张。放松心情、循序渐进地解题,就足以发挥实力。请坚持到最后。”

他还补充道:“家长们,孩子们既是各位的希望,同时也是这个国家的希望。今天请多多安抚他们。请温暖地拥抱为考试而辛苦的孩子。这段时间大家也很辛苦。也感谢为孩子们付出辛劳的老师们。”文在寅接着表示:“近来因为一些不付出努力、靠父母上大学并趾高气扬的人,孩子们的绝望很深。非常抱歉。我认为,建设正义而公正的社会,才是对努力过的孩子们真正的道歉与希望。”以此表达了作为政治人对当前政局的道歉之意。

另一方面,以“我将建设一个诚实的努力能获得正当回报的国家”结束文章的文在寅,此前就近期有关LCT疑云中自己被牵连的传闻表明了将强硬应对的立场。

[照片=前党代表文在寅脸书]

阅读韩文原文