2016-11-17 | 노희영 기자

[朝鲜半岛经济论坛] 尹炳世:“特朗普从未提过韩美自贸协定重新谈判或废除”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

外交部长官尹炳世17日表示,就唐纳德·特朗普在美国总统大选中当选后外界提出的韩美自由贸易协定(FTA)重启谈判可能性,不必贸然担忧。

尹长官当天在首尔悦榕庄酒店举行的“朝鲜半岛经济论坛”上表示:“特朗普当选人并未说过要(对韩美FTA)重启谈判或废除”,“从过去数年美国的贸易收支来看,损失并没有美国所想的那么大,完全是可以管理的金额”。

尹长官说明称:“韩美FTA签署后,过去数年通过投资在美国创造了5万多个就业岗位;从贸易收支角度看,将美国所称的损失额、我方所称的损失额以及我方对美投资额合并来看,美国所认为的损失并不大。”

他补充表示:“在经济与通商领域,特朗普当选人将以美国劳动者和经济增长为首要的美国利益优先(America First)政策作为竞选承诺,因此需密切关注相关动向”,“不过,正如近期美国财界发表支持韩美FTA的声明,我们将加强在政府和民间层面对该FTA效用的说明工作。”

阅读韩文原文