2016-11-17 | 김홍길 기자

196人赞成的“崔顺实特检法”……执政党部分议员反对称“有偏向在野党的毒丸条款”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

[苦恼特检人选?] 共同民主党院内代表禹相虎17日上午在国会举行的政策调整会议上查看资料。/韩联社

国会17日下午召开全体会议,审议并表决了《为查明朴槿惠政府崔顺实等平民干政疑案的特别检察官任命法》(特检法)和“国政调查计划书批准”议案。

特检法以196票赞成、24票反对及弃权获得通过。投反对票的包括新国家党亲朴实权人物崔炅焕议员,以及李学在、金振泰、李殷权、李钟明、田喜庚、朴完洙、金圭焕议员,还有担任核心党职的党秘书长朴明在和政策委议长金光林等共10人。弃权的14人也全部属于新国家党。★相关报道见第4、5、6、28版

前一天,新国家党籍议员在相关常任委员会的法案讨论过程中强烈反对,称由野党推荐的特别检察官会损害政治中立和调查的公正性。有观点指出,当天投票结果显示新国家党议员大量投下反对与弃权票,这可能成为今后围绕特检调查结果中立性争议的火种。

政界内外也有预测认为,虽然共同民主党等野党掌握特检推荐权,但任命权在总统手中,因此野党的苦恼已经开始。野党一位相关人士表示:“把特检对象限定为具有15年以上法官、检察官经历的律师,因此受到市民团体和民主社会律师会的猛烈批评”,“但要公开推荐像前检察总长蔡东旭那样的人物担任特检也很困难。”实际上,院内代表禹相虎划清界限称:“执政党内对(蔡前总长)反对声很大,我已明确向院内代表郑镇硕(确认)表示‘不是蔡东旭’。”

执政党与野党计划最快在下周协商推荐特别检察官,但有观测认为,由于执政党率先提出特别检察官偏向性争议,双方正采取慎重态度。也有指出称,要找到既能如野党所愿保证关注度、又少有中立性争议的律师可能存在困难。特别检察官将由民主党和国民之党协商推荐2人,由总统朴槿惠从中任命1人。特检在获任命后经过20天准备期,最快将从下月中旬起正式启动为期70天的调查。由于特检法规定须在特检起诉后30日内作出一审宣判,预计法院一审判决将在明年3月左右出炉。另外,此次法案的正式名称为《关于为查明朴槿惠政府崔顺实等平民干政疑案的特别检察官任命等的法律案》,由院内代表禹相虎提出,执政党与野党共209名议员签名。

阅读韩文原文