2016-11-17 | 최상진 기자

[演艺棱镜] 向河智苑提问“吉罗琳”?方向错了

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

17日(周四)电影《拼命恋爱》制作发布会上,即便考虑到非常时局,记者们的采访热情依然高涨。

除了对电影本身的关注外,为了听到因近来“吉罗琳争议”而意外受到瞩目的河智苑的一句话,记者们各自等待着提问时间,想抢先发问。

/17日上午,电影《拼命恋爱》制作发布会在狎鸥亭CGV举行。/ 摄影=池秀珍记者 似是预感到这种气氛,主持人金泰镇率先问道:“对于吉罗琳再次受到关注有何看法?”,事先划出界线,要求记者提问时间只针对电影发问。

河智苑表示:“并非本意,却因吉罗琳站到了话题中心”,“无意中就变成这样了。(笑)那天晚上我一边吃饭一边看《新闻室》,看到提到‘吉罗琳’这个名字时很惊讶。”

她接着说:“至今仍有许多人非常喜爱‘吉罗琳’这个角色,我自己也确实喜欢和珍爱这个角色。希望从现在起,大家也能像喜爱《秘密花园》的吉罗琳一样,多喜爱《拼命恋爱》里韩载仁这个角色。”

顿觉不妥。这确实是人人都想问的争议话题,但提问的方向错了。或许因为得不到想要的回答而令人失望,但从河智苑的立场看,这个回答显然是最好的选择。她大概也从未想到,六年前出演的电视剧角色会被如此议论。

更何况河智苑被推测已列入演艺界黑名单。以寻常的心理承受力,显然难以给出更进一步的回答。她说:“其实我不知道(黑名单)的存在,是通过媒体得知的”,“抛开演员河智苑的身份,我是热爱大韩民国的国民之一。国家有好事就高兴,有悲伤的事就一同悲伤,我就是这样的一名国民。现在我和国民一样,感到巨大的悲伤。”

/17日上午,电影《拼命恋爱》制作发布会在狎鸥亭CGV举行。/ 摄影=池秀珍记者 在自己不知情的情况下被列入黑名单,又在与自己无关的干政事件中被提及姓名,本可能感到慌乱,但她的回答十分冷静。虽不及那些不惧政治发言的演员,但她清楚传达了自己的信念。

政界的议题常常借用知名艺人的名字来扩大声势,通常多被用作指称总统人事线的用语。然而如此让六年前电视剧中的角色引发不合时宜的话题,对国民和对河智苑而言,都实在荒唐。

向河智苑提出两个问题的金泰镇开玩笑说:“今天我也感到自愧,难道我担任《拼命恋爱》制作发布会主持就是为了这个吗。”虽然明显是玩笑话,但脊背发凉的恐怕不只是在场的人。可以肯定的是,提问的方向偏得太远了。

阅读韩文原文