2016-11-17 | 변재현 기자

哥伦比亚政府军与反政府武装停火期间交火…“新和平协议或将泡汤”气氛紧张

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

哥伦比亚最大反政府武装组织哥伦比亚革命武装力量(FARC)与政府军交火,导致FARC成员死亡。尽管因结束内战之功而确定获得今年诺贝尔和平奖的哥伦比亚总统曼努埃尔·桑托斯正在签署新的和平协定,冲突仍再次发生。

据美联社16日(当地时间)报道,当天在哥伦比亚北部玻利瓦尔省发生枪战,2名FARC成员死亡。军方称,被击毙的FARC成员在距为落实停火协定而指定的非武装地带68公里处携带武器,对农场主和个体经营者等进行榨取。

此次事件使哥伦比亚国内弥漫着紧张气氛,担忧12日政府与FARC签订的新和平协定是否会破裂。哥伦比亚政府与FARC虽于6月达成双方停火协定,但10月2日举行的全民公投中,和平协定以出乎预料的微弱差距被否决。此后停火协定面临作废危机,桑托斯总统为重燃与FARC再谈判的火种,已将停火期限延长至年底。

阅读韩文原文