2016-11-17 | 김상민 기자

《哦我的金妹》许静恩—吴智昊开启艰难血缘适应期

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

《哦,我的金比》许贞恩—吴智昊,艰难的血缘适应期开启

《哦,我的金比》中许贞恩与吴智昊艰难的血缘适应期开始了。

16日首播的KBS2水木剧《哦,我的金比》(编剧全浩成/导演金英照)中,出生以来第一次知道父亲存在的刘金比(许贞恩饰)亲自去寻找牟辉哲(吴智昊饰),十余年后的父女相逢通过电波呈现。

有生以来第一次告知她有父亲的消息后,趁金比上学时消失的姨母英芝(吉海妍饰)。独自摊开花牌的金比以“果然有离别之相”一句话淡然地整理了状况,收拾好行李前往父亲居住的地址。因辉哲以流通伪造美术品的嫌疑被逮捕、收押于监狱,迎接金比的是他的诈骗搭档孔吉浩(徐玄哲饰)和许在京(李仁惠饰)。

被问是谁时,金比说自己是辉哲的女儿。于是吉浩照搬律师的说法——如果金比说想和爸爸一起生活,官方记录上属初犯的辉哲就能顺利获释。他把金比带到法庭,以“审判长,请让我和爸爸一起生活”的哀切台词,为辉哲争取到了宣告缓期。

但辉哲否认金比的存在,态度冷淡,并放话“明天太阳一出来就马上把你送到走失儿童保护所”。金比也像是在戏弄带女人们来摆花牌局的辉哲一样,把赌资全部赢走。

眼力过人的金比发现了辉哲打算欺骗在酒店自助餐厅偶遇的高江熙(朴珍熙饰)的线索。于是她一口气跑到江熙家,以怒火中烧的眼神让屋里的辉哲、吉浩、在京大惊失色。这预示着又一场父女大战。

有生以来第一次见到彼此的父亲和女儿,却毫无深情,互相瞪视、吵闹,展现出针锋相对的化学反应,这就是金比与辉哲。刚刚开始的如战争般的父女日常将如何发展,令人愈发好奇。首播即带来愉快笑声的《哦,我的金比》第2集于17日晚10点播出。

[资料来源=KBS2《哦,我的金比》播放画面截图]

阅读韩文原文