2016-11-17 | 이재아 기자

“聚宇宙之气上榜”…高考加油语也讽刺时局“引关注”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

17日清早起,为参加2017学年度大学修学能力考试的考生助威的人群就聚集在考场周边,其中讽刺“崔顺实事态”的标语引人注目。

当天仁川女高正门前,祈愿考试顺利的考生家长以及鹤翼高中、延寿女高等仁川地区高中一、二年级学生约100人的助威热情高涨。他们精心准备了热咖啡和写有加油信息的手举牌,为走进考场的学长学姐助威。

在学弟学妹们的助威手举牌中,除了“一直做得很好,也会做得很好”、“展现延寿女高的力量”等一般性文句外,尤其引人注目的是“汇聚全宇宙之气,考上”、“就是为了这个才中大奖吗,感到满足”等讽刺时局的文句。高中生和家长们当天似乎既在殷切祈愿参加考试的学长和子女发挥实力,同时也传递出希望混乱政局尽快恢复稳定的心愿。

另一方面,仁川市教育监李清渊从上午7点起先后走访青鹤工业高中和仁川女高,慰勉进入考场的考生。今年仁川的修能考生共计31135人,比去年减少1998人(6%)。

[图片=韩联社]

阅读韩文原文