2016-11-16 | 박준호 기자

国债收益率仅一日后重回升势

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

特朗普引发的通胀可能性上升,韩国国内债券收益率再度走高(债券价格下跌)。在特朗普的财政扩张政策预计将推高通胀压力、进一步刺激美国联邦储备制度(Fed)加息之际,下午债券市场还出现了部分抛售。

据16日金融投资协会公示利率,3年期国债收益率收于1.689%,比前一日上升5.4个基点(1个基点=0.01个百分点)。1年期和5年期收益率也分别为1.520%和1.827%,分别上升2.2个基点和4.0个基点。长期债收益率亦全线上行,10年期上升4.1个基点,收于2.084%。

当日债券收益率在上午一度走低,因美国10年期国债收益率下行4.3个基点,全球债券收益率齐跌。一度有观点认为近期急涨势头是否趋缓,但下午随着日本等亚洲市场利率上行,收益率再度转升。专家指出,特朗普引发的利率上升恐慌正在成为现实。东部证券(016610)研究员文洪哲表示:“国债期货上似乎也出现了被推测为止损目的的卖盘”,“这种情况看来影响了利率。”预计债券市场短期内将延续不确定性局面。裕安打证券(003470)研究员李在亨预测:“随着美国利率急涨、美国下月加息可能性大幅上升,美元走强,国内债券市场的资本外流担忧也在加大”,“只有在美元强势导致的新兴市场外汇市场稳定之后,债券市场才能寻求稳定。”

阅读韩文原文