2016-11-16 | 장주영 기자

加德纳参议员称“将坚定维护美韩同盟,韩国民众的理解很重要”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

美国联邦参议员科里·加德纳(共和党,科罗拉多州)表示,即便在唐纳德·特朗普政府时期,美国也将坚定维护并进一步深化与韩国的同盟关系。

加德纳15日(以下为当地时间)在美国国会拉塞尔参议员办公大楼会见正在访美的国会议长室下属东北亚和平合作议员外交团时表示:“我们(与议员团)就美韩之间的牢固关系以及如何进一步发展这一关系进行了非常好的对话。”

身为美国参议院外交委员会东亚太平洋小组委员会主席的加德纳表示:“我们(美国)有坚定维护我们的同盟以及与韩国关系的意志”,“我真的认为,韩国人理解我们(美国)的政府体制中不仅有总统、还有国会这一点非常重要。”

他表示,在美国,“没有任何一个人对政策方向拥有绝对的控制权或权威,这是总统、参议院以及国会必须共同完成的工作”,随后又提到:“各位(访美议员团)今天来到这里,非常好地说明了这一(韩美同盟)关系的重要性。”

东北亚和平合作议员外交团由团长、国民之党议员郑东泳,以及新国家党议员郑柄国、罗卿瑗,共同民主党议员金富谦,国民之党议员赵培淑组成。

郑东泳在结束与加德纳的会谈后表示:“加德纳强调,在特朗普政府时期,朝鲜问题将成为最高级别议题之一”,并表示希望议员外交团的活动“能稍微缓解国民的安保不安感”。

据介绍,郑柄国向加德纳强调了“对朝核问题更高的关注”,罗卿瑗则强调了“韩美对韩美同盟持相同认识的重要性”。

金富谦解释说,之所以组成国会层面的访美议员团,是“为了让执政党与在野党共同传达意见,并使特朗普政府人士不对韩国抱有偏见”;赵培淑也表示,自己参与此次访美,是出于“希望美国在我们作为当事方的朝鲜半岛问题上充分听取韩国的意见后再制定政策”的考虑。

阅读韩文原文