2016-11-16 | 강신우 기자

“吉罗琳-朴槿惠”平行理论成话题…“那是崔顺实吗?确定吗?”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

2010年大受欢迎的SBS电视剧《秘密花园》中河智苑饰演的主角“吉罗琳”,16日登上NAVER集团实时搜索词第一位。原因是有消息称,朴槿惠总统在当选前使用“车医院”时曾使用“吉罗琳”这一化名。

截至上午10时20分,NAVER集团实时搜索词排名中,第一位为“吉罗琳”,第二位为“朴槿惠 吉罗琳”。随后“车医院”和“秘密花园”分别位列第7位和第9位。

《秘密花园》是一部奇幻爱情剧,讲述男女主角的灵魂同时进入对方身体后引发的一系列风波。

“吉罗琳”与朴总统的“平行理论”也成为话题。剧中吉罗琳被描绘成没有父亲、生活艰辛、以替身特技演员为生的人物。这与朴总统和崔顺实干政事态微妙重合。看到这些的网民再次涌现出大量讽刺与恶搞。

引用剧中男主角玄彬台词的讽刺颇受欢迎,如“下野了吗下野了吗”、“那是崔顺吗?确siri吗?”、“吉罗琳小姐从什么时候起灵魂就不正常了”等。与此相关,据悉朴总统过去在接受媒体采访时也曾表示喜欢演员玄彬。

另外,当天上午在国会举行紧急记者会的国民之党前代表安哲秀也表示“连吉罗琳这样的化名都出来了……到底哪里才是尽头”,并要求朴总统下台。

/姜信宇PD seen

阅读韩文原文