2016-11-16 | 이태규 기자

柳一镐“为解决低生育投入150万亿韩元,但成效有限”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

副总理兼韩国企划财政部长官柳一镐(见图)承认低生育率对策成效有限,并表示将提高政策实效性。

柳副总理16日在政府首尔办公楼召开“第3期中长期战略委员会”第一次会议时表示,“政府也认识到低生育率、老龄化等人口变化的重要性,过去10年投入150万亿韩元加以应对,但成效有限”。政府经济部门首长承认人口政策的局限性实属罕见。柳副总理强调,“将通过中长期战略委员会重新审视既有政策,以展望一代之后的长期视野和综合性方法完善人口战略”。

中长期战略委员会由21个部门的长官级人士及19名民间委员组成。该委员会为制定中长期国家发展战略于2012年在企划财政部设立,曾于2012年12月和去年12月两次发布综合性中长期战略。第3期委员会计划在明年3月前,就第四次工业革命、人口结构变化、社会资本等三大课题制定中长期战略。

柳副总理指出,“当前我国经济最大的课题是稳定管理内外风险”,但“更根本的挑战在于如何克服我国经济的结构性弱点,以及从何处寻找新的增长动力”。他强调,“第四次工业革命预计将加剧世界市场的赢者独占,不仅是简单重复性岗位,连中等技能岗位也将被机器取代,从而开启‘第二次机器时代’”。他还补充说,“将综合分析第四次工业革命对增长、就业、产业结构等我国经济的影响,并制定使劳动、教育、监管等经济体系适应第四次工业革命时代的改革战略”。

最后柳副总理表示,“有句话说,若给你1小时砍树,就用45分钟磨斧头”,“制定中长期战略就是为了我国经济的明天,在今天磨斧头的工作”。他还强调,“中长期战略委员会将在汇聚面向未来的智慧与能力方面发挥中枢作用”。

阅读韩文原文