2016-11-15 | 양준호 기자

金信煜的头球—具滋哲的左脚,救活曾濒临断头台的韩国足球

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

具滋哲(奥格斯堡)的左脚救活了韩国足球。

足球国家队15日在首尔世界杯体育场结束的2018俄罗斯世界杯预选赛最终轮第5战中,以2比1逆转战胜乌兹别克斯坦。这是一场输球就会让直接晋级世界杯决赛圈亮起红灯的“断头台之战”。上半场25分钟先失一球后一度手忙脚乱,败势渐显,但下半场22分钟南太喜(雷克维亚)扳平,下半场40分钟具滋哲打入制胜球,韩国由A组第三升至第二(3胜1平1负、积10分)。乌兹别克斯坦(3胜2负、积9分)跌至第三。

世界杯决赛圈由A、B两组各前两名直接晋级,第三名须经过附加赛。已过半程的最终预选赛将于明年3月重启,每队还要再打5场。若以第三名结束第5战,直接晋级将背上沉重压力,但下半场末段的戏剧性进球让韩国占据了直接晋级的有利位置。

金信煜(全北)的头球和具滋哲的左脚写下了这出戏剧。当时距比赛结束约8分钟。中场长传而来的球被身处禁区的金信煜精准地摆向左侧,冲上来的具滋哲没有错失机会。下半场中段替补出场的金信煜利用身高优势搅扰对方防线,最终助攻制胜球。二线攻击手具滋哲凭出色的位置选择完成了自己国家队生涯第18个进球(57场)。包括去年热身赛进球在内,此前对乌兹别克斯坦已累计进2球的具滋哲,再一次证明了“乌兹别克斯坦杀手”的资格。

当天恰逢主教练施蒂利克的生日。曾一度陷入下台传闻的施蒂利克难得地以明朗的笑容迎接球员们。在寒冷天气中到场的3万余名观众,起初还为沉闷的比赛进程叹息,最终为惊险的逆转胜利而狂欢。赛后具滋哲表示,“上半场先失球,我们的球员承受了心理压力。但90分钟全力以赴,无论如何拿到了3分,感到很欣慰”,并说“在今年最后一场比赛中升至第二,球员们应该获得了很大的信心,我自己也很久没有进球,而且是打进球队的制胜球,感慨格外不同”。韩国在与乌兹别克斯坦的历史交锋中保持10胜3平1负的优势。

此前改变比赛气氛的主角是南太喜。南太喜在下半场22分钟沉着地用头球接入朴主昊(多特蒙德)从左侧送出的传中。孙兴慜(托特纳姆)从左侧的传递以及朴主昊机敏躲过后卫铲抢后的传中同样出色。

虽然艰难取胜,但国家队直到下半场仍未能从对手有组织的防守中找到突破口,未能消除不安。在对手以防守为主的情况下,因1对1对决未能取胜,进攻组织本身也很少见。反击速度慢,中远距离射门也不精准。所幸靠南太喜与孙兴慜的顽强突破以及吸引防线的金信煜的“存在感”,才避免了最糟糕的局面。后卫金基熙(上海申花)与门将金承奎(维塞尔神户)拙劣处理皮球导致的失球画面,是到下一场比赛前都需反复咀嚼的部分。

另一方面,此前位居B组第三的日本在主场以2比1战胜小组第一的沙特阿拉伯,与韩国一样点亮了直接晋级决赛圈的希望。

阅读韩文原文