2016-11-15 | 한재영 기자

现代重工分拆为6家独立法人

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

因全球造船业景气低迷而启动紧急经营体制的现代重工业,将把公司果断分割为6家独立法人。现代重工业此次分拆是提前实施了向债权团提交的最后阶段自救方案,也从侧面印证了公司经营之艰难。

★相关报道见13版

现代重工业15日在蔚山总部召开紧急董事会,批准了将公司分割为造船·海洋·发动机、电气电子、建筑设备、绿色能源、机器人、船舶服务(售后)等6家独立法人的议案。

经此次分割,现代重工业集团的业务组合重组为造船·海洋·发动机部门、炼油·能源部门、电气电子部门和建筑设备部门。

即核心关联公司现代重工业此前囊括的建筑设备和电气电子系统等非主力业务,被划分为集团层面的独立业务领域。

现代重工业在上月中旬果断提前实施社长团人事调整之后,又先发制人地进行了大规模业务重组。这是为了在全球订单量骤减的最恶劣局面下集中于造船业务、精简组织,以灵活应对危机。

现代重工业在向债权团提交的自救方案中提出,第一阶段进行人力效率化和部分资产出售,第二阶段进行资产出售,而分拆工作则放在最终阶段在不得已时实施。经此次业务分割,现代重工业自身人力规模预计将从约2.4万人减至约1.7万人。

公司相关人士表示:“此前性质不同的业务都在现代重工业这一围栏内共同运营,但以造船为主的业务运营产生了低效”,“如今将建立各公司独立确保竞争力的独立经营体制。”

阅读韩文原文