达索系统副董事长莫妮卡·门吉尼是3D体验平台的策划者和变革推动者之一。在公司内部,她被称为“妈妈(Mom)”。<b>达索系统是3D设计与仿真领域最领先的企业。过去局限于特定产业的这家公司,如今正转型为3D平台企业,实现全方位增长。</b>
就在7年前,知道达索系统的人并不多。这家开发3D CAD(Computer Aided Design)软件的公司只在特定产业中表现出色。它主导了航空航天与国防、汽车与运输两个领域,但影响力无法延伸到之外。由于是工程师创办的公司,市场营销和销售较弱。
但这种状况开始改变。变革的中心是首席战略官(CSO·副董事长)莫妮卡·门吉尼。门吉尼长期在全球日用品公司P&G负责市场营销。营销人员与工程师携手,让达索系统的氛围变成了一家完全不同的公司。
先看结果:过去7年间,公司的业务领域从2个产业扩展到12个产业,年销售额和市值增长了3倍以上。去年年销售额为3.8万亿韩元。更值得关注的是,未来可扩展的领域无穷无尽。那么,究竟发生了什么变化?
“我加入的时候,达索系统还是一家以技术为中心的公司。”门吉尼说。“它为客户提供什么价值,连我这样的人都很难听懂。那样就无法走出工程领域,进入其他部门或其他产业。”门吉尼想要人人都容易理解的价值。她需要能够与非工程师出身的经营者、客户沟通的语言,需要搭建可以向其他产业扩展的连接点。
门吉尼在“体验”中找到了答案。“我们生活在体验的时代。所有产业和所有CEO都在关注体验,都在努力为客户提供差异化的体验。”如果3D与体验结合会怎样?门吉尼由此获得启发。3D是视觉化、直观的,可以成为提供体验的最佳工具。“3D是达索系统固有的遗产,体验是未来。我确信将两者结合,就能在所有产业中实现3D。”
达索系统打造了“3D体验平台(Experience Platform)”这一品牌,开始开拓新市场。初期也伴随着混乱,有人误以为“这不过是把包装换得好看些”。但达索系统通过收购多家企业,开始让变革可视化。
<Br>10月5日,在首尔奖忠洞新罗酒店举行的“2016 3D体验论坛”上,达索系统副董事长莫妮卡·门吉尼正在介绍平台创新案例。<b>平台的时代</b><br>最大的变化是平台。过去的业务模式是销售单个程序,如今提供的是平台。门吉尼以汽车制造过程为例作了说明。以前所有环节都是碎片化的。设计师用CAD完成设计后,工程师必须经过复杂的转换过程,把它导入仿真程序。一旦出现修改事项,就得逐一手工应用。
但在3D体验平台之下,所有工作都有机地连接在一起。设计师绘出设计图后,工程师可以用鼠标拖放(drag & drop)进行仿真。甚至其他公司的CAD程序也可兼容。对设计师来说这是好消息。INNODESIGN产品设计组长金振基说:“以前必须运行建模工具、修改工具、渲染工具等各种程序交替使用。现在可以在一个平台上使用,工作变得轻松了,不必再因兼容性问题受困或浪费时间。”
包括制造成本在内的各种分析也变得容易。工程师在仿真中更换零部件或材料,成本表中的材料费就会自动变化,因为平台内所有数据都是相连的。此外,消费者反馈也可通过大数据分析实时汇总和积累。门吉尼说:“3D体验平台不只是对产品进行仿真,还提供对商业情景进行仿真的能力,为经营者更高效地决策创造环境。”这样的应用案例可以在消费品和时装业中找到。
以哈根达斯冰淇淋闻名的通用磨坊(General Mills)去年12月引入3D体验平台,目前应用于门店陈列。消费品企业对陈列很敏感,总要计算比竞争对手多摆一排产品能提高多少销售份额、投入产出效益有多大,还要考虑美学因素,使视觉上既不过度也不欠缺。在实际搭建结构、摆放商品的过程中,多次试错难以避免。
引入3D体验平台后,通用磨坊大幅节省了门店布置所需的人力和时间。将门店、货架和产品渲染成3D模型后,模拟各种布置方式,寻找最优结果。产品一旦在虚拟世界中陈列,相应的成本和销售预期值等就会自动计算出来。预测值通过大数据分析得出,以过去的销售数据和消费者消费模式研究等为基础,得出可信的结果。
法国时装品牌Celio在全球60个国家拥有1000多家门店。过去他们每开一家新店,都要由总部员工亲自出差指挥装修和陈列,为保持一致的品牌形象而精细管理门店。但引入3D体验平台后,总部员工的出差减少了。根据现场情况构建虚拟门店,总部员工与现场员工在线沟通,共同调整陈列。将产品、货架照明、墙面装饰等渲染后布置,沿着动线模拟出接近实际购物的体验。
<br><b>体验的时代</b><br>行动迅速的企业已把3D体验平台直接嫁接到客户体验上。生产标致的PSA集团今年2月在日内瓦车展上举办了一场别样的新车发布会。从一开始就很另类:展厅里没有车,也没有灯光下汽车升起亮相的环节,取而代之的只是孤零零摆放的VR眼镜和操纵杆。新车藏在眼镜里的虚拟现实中。
记者也亲自戴上眼镜体验了一番。虽然没能去日内瓦,但在首尔获得了相同的体验。10月在首尔中区新罗酒店举行的“2016 3D体验论坛”上展出了相关产品。戴上眼镜的瞬间,新DS3的驾驶座展现在眼前。还可以转头环视车内。车窗外映出了法国协和广场。移动操纵杆点击车辆各个部位,可以改变造型和颜色。还可以打开车门走出车外,绕行一圈查看车辆外观。
一句话,眼镜里的世界就是乐趣本身。虽然不像现实那样完美,但足以让人沉浸。绕着车走时,差点撞到展厅的结构物。那是强烈到让人忘记现实世界的虚拟世界,是与电影《阿凡达》一样令人心动的体验。
虚拟车辆并非为演示特别制作的影像,而是与实车完全相同的虚拟产品,是把设计师绘制、工程师仿真过的产品原样搬了过来,是在虚拟现实中适用真实物理化学法则的产品,对观看者来说必然是生动的体验。“在体验的时代,仅有产品是不够的。仅靠创新产品很难与竞争对手区别开来,必须能为客户提供新的体验。”门吉尼说。“在3D领域,只有达索系统、只有3D体验平台能提供这样的服务。”
<br>3D体验平台正被嫁接到产品设计与仿真、时装门店陈列等各种领域。自左起顺时针方向为应用于飞机、船舶、服装品牌Celio门店的情形。<b>3D的时代</b><br>为实现真正意义上的平台,达索系统收购了众多企业。其中最令人印象深刻、给达索系统带来体质变化的企业是哪一家?门吉尼提到了“EXALEAD”。达索系统于2014年收购了美国生命科学企业EXALEAD。EXALEAD不仅在制药领域具有优势,还拥有能够实现分子级3D建模与仿真的技术。这是需求旺盛的领域。汽车和飞机也一直在寻找新的复合材料,消费品近来也带上了化学产业的色彩。门吉尼说:“达索系统是一家以物理和机械工程为基础的公司,在化学和材料方面的知识不足。多亏收购了EXALEAD,我们才具备了生物工程、材料和化学方面的能力。结果我们能够积极地为12个产业带来各种益处。”
她说,眼下正在探索内容流通业务。“苹果通过iOS和iTunes进入了音源、媒体、内容业务。我们也计划通过3D体验平台提供各种内容。”她举例说明,比如为客户与3D打印企业搭桥,或让系统工程、仿真内容等可以买卖。她还说,内容中融入了最佳实践,换句话说,是花钱也买不到的经验。
听了她的话,让人想起电影《黑客帝国》。主角尼奥下载武术程序后瞬间成为高手。这样的事在现实中发生的日子已经不远了,是如梦一般的现实。
<br><b>[延伸至各个领域的达索系统虚拟世界]</b><br>达索系统正在无限扩展虚拟化的对象。其中最大、最复杂的对象无疑是“城市”。达索系统自2015年6月起与新加坡国立研究基金会共同启动了“虚拟新加坡”项目。这是一个原样再现真实城市特性、构建三维模型,并可提前模拟各种变化的项目。
其中动用了各种数据。收集几何学、地理空间信息、拓扑几何学、建筑物、气候、人口统计、交通、通信等政府机构掌握的信息,构建与现实无异的虚拟环境。虚拟城市还被用作开发和管理真实城市的平台。新建建筑物时可以预测周边交通量或确认对环境的影响,也可以提前模拟灾难时应采取的最佳对策。
达索系统副董事长莫妮卡·门吉尼说:“城市是规模最大的产业。它不仅结合了设计与建筑,还结合了环境和卫生等复杂多样的产业。真实城市要经历多次试错才能发展,但我们期待通过虚拟新加坡大幅减少试错。”
3D体验正深入我们身体的深处。利用虚拟心脏的手术仿真已经实现商用化,针对其他人体部位的虚拟化也在进行。达索系统自2014年起与美国食品药品管理局(FDA)携手启动了“活体心脏(Living Heart)”项目,实现了模仿心脏形态和功能的3D虚拟心脏,并于2015年6月进入商用化。医学研究人员可以利用虚拟心脏模拟心脏疾病,或提前测试植入医疗器械时的效果。韩国国内的牙山医院也在考虑推进活体心脏项目。达索系统期待虚拟人体研究能够得到多样化的应用,认为开发新药时也可以用虚拟人体进行实验,而不必以真人作为受试者进行临床试验。
法国航空创业企业Elixir Aircraft是中小企业值得关注的成功案例。仅6人开发一架双座飞机,正在进行12个月内让其上天的雄心实验。在此过程中,他们利用3D体验平台和3D打印机降低了制作成本和时间,并创造出创新的设计。达索系统的平台中融入了最佳实践,因此利用价值很高。优点多样:首先无需逐一构建动力学或流体力学反应,可以利用已经融入平台的知识。相关部门的监管和行政限制事项也已嵌入平台,还能获得用于审批的电子提交流程支持。这架2015年7月开始开发的飞机将于明年初进行首次试飞,并计划在明年年底实现商用化。
<br>Seoul Economic Daily 《财富》韩国版编辑部 acha@hmgp.co.kr






